Translator


"realzando" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to accentuate[accentuated · accentuated] {v.t.} [idiom] (eyes, features)
to enhance[enhanced · enhanced] {v.t.} (beauty, taste)
Asimismo tenemos que realzar la productividad invirtiendo más en el conocimiento, la innovación y las personas.
We also have to enhance productivity through greater investment in knowledge, innovation and people.
Este informe realzará nuestro papel de legisladores.
This report will enhance our role as legislators.
Se deberían realzar las tres dimensiones de la OSCE, en concreto la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos.
All three dimensions of the OSCE should be enhanced, particularly the Office for Democratic Institutions and Human Rights.
El hecho de aplicar el principio de la libre circulación y abolir los controles en las fronteras nacionales ha realzado la importancia de los controles en nuestras fronteras exteriores.
Applying the principle of free movement and abolishing controls at national borders has heightened the importance of controls at our external borders.
to show off {vb} (display to advantage)
realzar[realzando · realzado] {transitive verb}
Constituye una ocasión para realzar todo lo que nos une y para subrayar nuestros valores y principios comunes.
It is an occasion to highlight all that unites us and to emphasise our common values and principles.
Los últimos casos de terrorismo energético han realzado la importancia de este problema.
The importance of this problem has been highlighted by recent cases of energy terrorism.
Esto realza claramente el riesgo de que los errores en declaraciones de pagos intermedios no sean corregidos en la práctica.
This clearly highlights the risk that errors in intermediate payment claims may not be corrected in practice.
En segundo lugar, las cifras de los billetes de banco serán "palpables»: estarán en realce.
Secondly, the numerals on the banknotes will be 'feelable' : they will be embossed.
En segundo lugar, las cifras de los billetes de banco serán " palpables»: estarán en realce.
Secondly, the numerals on the banknotes will be 'feelable ': they will be embossed.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "realzar":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "realzando" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El b�ta glucan funciona como un coadyuvante, realzando el efecto terap�utico des los brotes del poroto Mung.
Most clinical studies confirm the cholesterol lowering effects of oat fiber, particularly its soluble fraction the beta-glucan.
Debemos actuar denunciando firmemente el impacto desproporcionado de los conflictos armados sobre las mujeres y realzando su papel en la consolidación de la paz.
We must act by strongly denouncing the disproportionate impact of armed conflicts on women and enhancing their peace building role.