Translator


"private investment" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"private investment" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
An increase in private investment is necessary for growth and employment.
Es necesario un incremento de la inversión privada para el crecimiento y el empleo.
I also support the call for EU Member States to promote private investment.
También apoyo la petición de que los Estados miembros fomenten la inversión privada.
The European Research Area must be the catalyst for private investment.
El Espacio Europeo de la Investigación tiene que ser el catalizador para la inversión privada.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "private investment" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
However, reclassification requires increased public and private investment.
Sin embargo, esta reclasificación requiere una mayor inversión pública y privada.
I also support the call for EU Member States to promote private investment.
También apoyo la petición de que los Estados miembros fomenten la inversión privada.
We must consider why there is a lack of productive public and private investment.
Hemos de analizar por qué falta inversión productiva pública y privada.
An increase in private investment is necessary for growth and employment.
Es necesario un incremento de la inversión privada para el crecimiento y el empleo.
However, reclassification requires increased public and private investment.
Sin embargo, la reclasificación exige un incremento de la inversión pública y privada.
Let us remind ourselves that the knowledge economy will be driven by private investment.
Recordemos que la economía del conocimiento se verá impulsada por la inversión privada.
That is why public and private investment are absolutely essential.
De ahí que la inversión pública y privada sean absolutamente fundamentales.
For although private investment is essential, it is not enough.
Pues, pese a su importancia y a su necesidad, las inversiones privadas no bastarán.
We need more private investment, more jobs, more productivity and more sustained growth.
Necesitamos más inversión privada, más empleos, más productividad y más crecimiento sostenido.
Private sector investment in research is lower than the socially optimum level.
La inversión del sector privado en investigación es inferior al que sería el nivel socialmente óptimo.
The European Research Area must be the catalyst for private investment.
El Espacio Europeo de la Investigación tiene que ser el catalizador para la inversión privada.
This is true in the case of public investment, but even more true in the case of private investment.
Es cierto para las inversiones públicas, pero aún más para las inversiones privadas.
This would penalise private investment, which is worth eight times more than public investment.
Ello penalizaría la inversión privada, que es ocho veces superior a la inversión pública.
Some measures, particularly on tax, must be adopted to encourage private and public investment.
Se han de adoptar medidas, sobre todo fiscales, que fomenten la inversión privada y pública.
First of all, promoting private investment in the European Union.
En primer lugar, fomentar la inversión privada en la Unión Europea.
The financial crisis meant that private investment and private credit froze and was halted.
La crisis financiera hizo que la inversión privada, el crédito privado, se congelara, se paralizara.
I expect guidelines based on measures to promote public and private investment.
Espero que se ofrezcan directrices basadas en medidas para promover tanto la inversión pública como la privada.
The key to Russia' s salvation is private investment. It is that area that we ought to focus on.
La clave de la salvación de Rusia es la inversión privada, y deberíamos centrarnos en ese ámbito.
Europe also needs to create conditions that foster greater private investment in this field.
Europa también necesita crear las condiciones que fomenten una mayor inversión privada en este ámbito.
We are proposing many measures that will make this private investment more rational and more useful.
Estamos proponiendo muchas medidas que harán de esta inversión privada algo más racional y útil.