Translator


"inversión extranjera" in English

QUICK TRANSLATIONS
"inversión extranjera" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Estas también para traer la imprescindible inversión extranjera.
They are also needed in order to attract crucial foreign investment.
La inversión extranjera sigue fluyendo principalmente a los Estados Unidos y Asia.
Foreign investment continues to focus on the United States and Asia.
La inversión extranjera es un asunto crucial para los países emergentes y en desarrollo.
Foreign investment is a major economic issue for emerging and developing countries.
Estas también para traer la imprescindible inversión extranjera.
They are also needed in order to attract crucial foreign investment.
La inversión extranjera sigue fluyendo principalmente a los Estados Unidos y Asia.
Foreign investment continues to focus on the United States and Asia.
La inversión extranjera es un asunto crucial para los países emergentes y en desarrollo.
Foreign investment is a major economic issue for emerging and developing countries.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inversión extranjera" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La entrada en la Unión debe suscitar la inversión extranjera que Rumanía tanto necesita.
Entry into the Union should trigger inward investment, which Romania badly needs.
La inversión extranjera es un asunto crucial para los países emergentes y en desarrollo.
Foreign investment is a major economic issue for emerging and developing countries.
La inversión extranjera sigue fluyendo principalmente a los Estados Unidos y Asia.
Foreign investment continues to focus on the United States and Asia.
Los Estados Unidos atrajeron un 43 % más de inversión extranjera que en 2009.
The United States attracted 43% more foreign investment than in 2009.
Creo que actúa como un factor disuasivo para la inversión directa extranjera.
I think that acts as a disincentive for foreign direct investment.
Somos también la segunda fuente de inversión extranjera en Canadá.
It therefore seems unlikely that the date of 17 December can be maintained.
A su vez, nosotros proporcionamos más de un cuarto de la inversión extranjera en Canadá.
In return, we provide over a quarter of foreign investment in Canada.
Esta semana Naciones Unidas ha publicado cifras sobre la inversión extranjera directa en 2010.
This week, the United Nations published figures on foreign direct investment in 2010.
Votarán a favor porque han constatado una enorme inversión extranjera directa en su país.
They will vote in favour because they have seen huge foreign direct investment into Ireland.
También aumenta el atractivo de Irlanda como destino de la inversión extranjera directa.
It also enhances the attractiveness of Ireland as a destination for foreign direct investment.
Estas también para traer la imprescindible inversión extranjera.
They are also needed in order to attract crucial foreign investment.
La inversión extranjera tiene que proporcionar subvenciones para la educación y la sanidad rural.
Foreign investment must provide funds for education and rural health.
La UE es receptor y proveedor de inversión extranjera directa.
The EU is both a recipient and provider of foreign direct investment.
Necesitan la inversión extranjera, y los comerciantes lo saben.
They would like foreign investment, and dealers in international capital are aware of the fact.
Lo dicho es cierto para la inversión extranjera directa en general.
The same is true for foreign direct investment in general.
Gracias a ello, en Afganistán han entrado miles de millones de dólares de inversión extranjera.
As a result, hundreds of millions of dollars in international investment have flowed into Afghanistan.
Somos también la segunda fuente de inversión extranjera en Canadá.
We are the second source of foreign investment in Canada.
En segundo lugar, la inversión extranjera directa debe desempeñar el papel que le corresponde.
Secondly, there is a role for foreign direct investment.
El Tratado de Lisboa ha establecido la inversión extranjera directa (IED) como competencia exclusiva de la UE.
The Treaty of Lisbon brought foreign direct investment (FDI) under exclusive EU competence.
He respaldado el documento porque la UE es la principal fuente de inversión extranjera directa en la India.
I endorsed the document because the EU is India's largest source of Foreign Direct Investment.