Translator


"prime minister" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
It is an honour for me to speak straight after the former Prime Minister of Finland.
Es un honor para mí hablar justo después de la ex Primera Ministra de Finlandia.
I had a very useful and constructive meeting with Prime Minister Kosor yesterday.
Ayer tuve una reunión muy útil y constructiva con la Primera Ministra Kosor.
Ex-Prime Minister Sheikh Hasina has been released on humanitarian grounds.
La antigua primera ministra Sheikh Hasina ha sido liberada por razones humanitarias.
jefa de gobierno{f} (primera ministra)
jefe de gobierno{m} (primer ministro)
It has a pro-European prime minister and an outstanding pro-European president.
Tiene un Jefe de Gobierno proeuropeo y un excelente Jefe de Estado proeuropeo.
I am in close contact with President Yeltsin and Prime Minister Primakov.
Estoy en estrecho contacto con el Presidente Yeltsin y el Jefe de Gobierno Primakov.
He also said, ' My friend, Prime Minister Yitzhak Rabin, died for peace!
Y también dijo:» Mi amigo, el jefe de Gobierno Isaac Rabin, ha muerto por la paz».
Its Prime Minister has declared his intention to comply with the Maastricht criteria in full.
A través de su premier, Malta ha manifestado que quiere cumplir todos los criterios de Maastricht.
Its Prime Minister has declared his intention to comply with the Maastricht criteria in full.
A través de su premier , Malta ha manifestado que quiere cumplir todos los criterios de Maastricht.
As for the neutrality issue which has been raised here, the Prime Minister has singled it out and said that the problem can be solved.
La cuestión de la neutralidad que aquí se ha suscitado, ha sido puntualizada por el premier quien a dicho que la cuestión puede solucionarse.
primer ministro{m} [pol.]
Madam President, Prime Minister, I too would like to welcome the Prime Minister here.
Señora Presidenta, señor Primer Ministro,¡también deseo dar la bienvenida al señor Primer Ministro!
Madam President, Prime Minister, I too would like to welcome the Prime Minister here.
Señora Presidenta, señor Primer Ministro, ¡también deseo dar la bienvenida al señor Primer Ministro!
I also call for the resignation of the anti-democratic Prime Minister of Hungary.
También reclamo la dimisión del antidemocrático Primer Ministro de Hungría.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "prime minister":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "prime minister" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I have called for an early meeting of President Abbas and Prime Minister Olmert.
He pedido una pronta reunión del Presidente Abbás y el Primer Ministro Olmert.
I said that I was Prime Minister of my country when we entered the European Union.
Dije que yo era Primer Ministro de mi país cuando ingresamos en la Unión Europea.
It has a pro-European prime minister and an outstanding pro-European president.
Tiene un Jefe de Gobierno proeuropeo y un excelente Jefe de Estado proeuropeo.
I would like to welcome the Prime Minister, Mr Orbán, to the European Parliament.
Quiero dar la bienvenida al Parlamento Europeo al Primer Ministro, el señor Orbán.
It is an honour for me to speak straight after the former Prime Minister of Finland.
Es un honor para mí hablar justo después de la ex Primera Ministra de Finlandia.
The Bulgarian Prime Minister also figured in one of the recorded conversations.
El Primer Ministro búlgaro aparece igualmente en una de estas conversaciones.
That should be our objective and in that, Prime Minister, you have our total support.
Ese debe ser nuestro objetivo y tiene todo nuestro apoyo, señor Primer Ministro.
Prime Minister, you say that you want to level out the anomalies in Europe.
– Señor Primer Ministro, dice que quiere eliminar las anomalías en Europa.
You have the conclusions of the CNIL report submitted to the prime minister.
Usted tiene las conclusiones del informe que la CNIL presentó al Primer Ministro.
I had a very useful and constructive meeting with Prime Minister Kosor yesterday.
Ayer tuve una reunión muy útil y constructiva con la Primera Ministra Kosor.
Ladies and gentlemen, a big hand please for the Prime Minister of the Czech Republic.
Señorías, solicito un gran aplauso para el Primer Ministro de la República Checa.
I listened with interest to the Prime Minister's comments on the environmental issues.
Escuché atentamente los comentarios del primer Ministro sobre el medio ambiente.
The confidence of Turkey ’ s Prime Minister, Recep Erdogan, verges on arrogance.
La seguridad del Primer Ministro turco, Recep Erdogan, roza la arrogancia.
I also call for the resignation of the anti-democratic Prime Minister of Hungary.
También reclamo la dimisión del antidemocrático Primer Ministro de Hungría.
I am pleased, in that context, to give the floor to Prime Minister Simitis.
En este contexto, tengo el placer de ceder la palabra al Primer Ministro Simitis.
Prime Minister, you are wrong when you say that there should not be any barriers.
Señor Primer Ministro, se equivoca al decir que no debería haber barreras.
In mid-January, I, together with Mr Maat, received the Prime Minister of Mongolia.
A mediados de enero recibí junto con el Sr. Maat al Presidente de Mongolia.
Prime Minister, you have understood what we are expecting from the next Council.
Señor Primer Ministro, ha entendido lo que esperamos del próximo Consejo.
That is what Prime Minister Blair talks about, and all of us are concerned about it.
Es sobre lo que ha hablado el Primer Ministro Blair, y lo que nos preocupa a todos.
It is well known that there is tension between the president and the prime minister.
No se desconocen las tensiones existentes entre el presidente y el primer ministro.