Translator
"albor" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En los albores del siglo XXI, los derechos humanos siguen viviendo un triste otoño.
At the dawn of the twenty-first century, human rights are still experiencing a sad autumn.
Como le dije yo la semana pasada en Londres, creo que estamos en el albor de un nuevo futuro.
As I said to you in London last week, I believe we are standing at the dawn of a new future.
En los albores de la sociedad de la información, no podemos sacrificar la igualdad de trato frente a las telecomunicaciones.
We cannot, at the dawn of the information society, sacrifice equal treatment with regard to telecommunications.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "albor" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Lamentablemente, la mayor debilidad del informe Fernández-Albor es el llamamiento que hace al poder de disuasión común.
Unfortunately, the Fernández-Albor report's biggest weakness is the call for a common deterrent.
Abordaré este asunto en el debate sobre el informe Fernández-Albor que tendrá lugar inmediatamente después de este debate.
I will be addressing these issues in the debate on the Fernández-Albor report immediately after this debate.
Debemos rechazar la propuesta que contiene el apartado 21 del informe Fernández-Albor y reemplazarla por la enmienda nº10.
The proposal in paragraph 21 of the Fernández-Albor report must be rejected and replaced by Amendment No 10.
todavía está en el albor de la vida
she is still in the springtime of her life
Fernández-Albor pone de manifiesto en mi opinión un pensamiento trasnochado, típico de la época de la guerra fría.
Mr President, in my opinion Mr Fernández-Albor's opinion expresses an outdated, cold war thinking.
Informe Fernández-Albor
Fernández-Albor report
Fernández-Albor se ha mantenido mucho más próximo a la utilidad práctica del tema y, como consecuencia, ha hecho algunas observaciones reveladoras.
Mr Fernández-Albor has stuck much more closely to the practicalities of the issue and, as a consequence, has made some telling points.
La resolución del Parlamento Europeo con ocasión del informe Fernández-Albor demuestra una carencia de respeto hacia los Estados miembros neutrales.
The European Parliament's decision in connection with the Fernández-Albor report demonstrates a lack of respect for the non-aligned Member States.
Señor Presidente, terminaré diciendo que el Informe Fernández-Albor expone la situación con lucidez y contiene una serie de ideas y propuestas interesantes.
In concluding, Mr President, I wish to say that the Fernández Albor report gives a clear presentation of the situation and offers a number of interesting ideas and proposals.
Señor Presidente, señor Comisario, señoras y señores diputados, deseo felicitar al Presidente de la Comisión y a mi querido amigo Fernández-Albor por el informe bien elaborado que nos presenta.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I wish to compliment the chairman of the committee and my dear friend, Mr Fernández-Albor, on the well drafted report he has presented us with.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar