Translator
"secretario" in English
QUICK TRANSLATIONS
"secretario" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
secretario(also: secretaria, conselleiro, conseller, relator)
Massimo Tedoldi, Secretario general para las Misiones y la Evangelización.
Massimo Tedoldi, General Secretary for the Missions and Evangelization.
Massimo Tedoldi, Secretario General de las Misiones y la Evangelización, y Fr.
Maximum Tedoldi, Secretary General for Missions and Evangelization, and Br.
Señor Presidente, señor Secretario General, Alto Representante del Consejo,
Mr President, Secretary-General, High Representative of the Council,
secretario(also: serpentario)
Lord Sainsbury, Barón de Turville FRS, diplomado por Cambridge, militar y antiguo Secretario de Estado de Ciencia de Tony Blair, salió vencedor con el 52% de los votos válidos.
Lord Sainsbury Baron of Turville FRS, diplômé de Cambridge, milliardaire et ancien secrétaire d'Etat à la science de Tony Blair, est sorti vainqueur avec 52% des suffrages exprimés.
secretario(also: ministra, secretaria, consejero)
Para todo ministro o secretario de Estado se trata de un momento culminante de su carrera.
For any minister or state secretary that represents a high point in his career.
Luc Chatel es Secretario de Estado de la Ministra de Economía encargado de Industria y Consumo.
Luc Chatel is the Minister of State for Industry and Consumer Affairs.
¿Con un ministro, con un funcionario o con un secretario cualquiera?
To a minister, to an official, or to some secretary? And in what form did it speak to them?
secretario(also: ministra, secretaria, ministro)
Quiero dar las gracias en particular al Secretario de Estado, el señor Winkler.
I should particularly like to single out Secretary-of-State Winkler.
Doy asimismo la bienvenida al Secretario de Estado para Asuntos Europeos, Jean-Pierre Jouyet.
I also welcome the Secretary of State for European Affairs, Jean-Pierre Jouyet.
asumiendo sus poderes el Cardenal Secretario de Estado.
that office were assigned to the Cardinal Secretary of State alone.
secretario(also: secretaria)
Dependerán del Secretario bajo la autoridad del Presidente.
They shall be responsible to the Registrar under the authority of the President.
Las sentencias serán firmadas por el Presidente y el Secretario.
Judgments shall be signed by the President and the Registrar.
Se levantará acta de cada vista; dicha acta será firmada por el Presidente y por el Secretario.
Minutes shall be made of each hearing and signed by the President and the Registrar.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "secretario":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "secretario" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Acordé con el Secretario General que tendría una explicación de un minuto.
Mr President, there are 90 of us who, as MEPs, have signed a motion of censure...
Señor Secretario de Estado, sería decisivo que nos hagamos creíbles, por fin.
Mr President-in-Office, it is vital that we should regain our credibility.
Esto se debe a nuestro Secretario, a nuestra delegación para las relaciones con China.
This is due to our secretariat, our delegation for relations with China.
El Secretario General ha escuchado con gran atención las intervenciones de todos los diputados.
We all know that the written amendment generally goes into rather more detail.
Podemos respaldar muchas de las propuestas del informe del Secretario General.
Who will provide a home for those dispossessed nations whose land has been swallowed up by the sea?
Expreso un profundo agradecimiento, en primer lugar, al Secretario General,
I wish to express my heartfelt gratitude in the first place to
es usted el secretario y como tal tiene ciertas responsabilidades
you are the secretary and as such you have certain responsibilities
Creo que es hora de situar realmente esas fuerzas bajo la égida del Secretario General de las Naciones Unidas.
We must therefore call for a change in the nature of the multinational forces.
Señor Presidente, espero que el Secretario General presente pronto una propuesta para mejorar la seguridad.
Mr President, I hope that the SecretaryGeneral will soon make a proposal to improve security.
Señor Secretario de Estado, en primer lugar, quisiera darle las gracias por sus claras respuestas.
Mr President-in-Office of the Council, first of all I should like to thank you for your clear answers.
Secretario de Estado, Agricultura,Agroalimentación, Pesca y Océanos
Agriculture and Agri-food Government of Canada
el secretario dio lectura al acta de la sesión anterior
the secretary read the minutes of the previous meeting
La noche pasada, el secretario General de las Naciones Unidas presentó su plan definitivo para solucionar la división de Chipre.
However, all being well, what was a negative factor will soon have the reverse effect.
los miembros van rotando en el puesto de secretario
the post of secretary rotates among the members
Es la garantía de un verdadero Estado de derecho, y el artículo H es un monstruo jurídico, señor secretario de Estado.
Article H is a monstrosity in legal terms, Mr Patijn.
el reemplazo del secretario es inminente
the secretary is to be replaced in the very near future
Eso es algo excelente e importante, así que dirijo mi agradecimiento al Secretario General por su ágil intervención.
That is excellent and an important thing, so my thanks go to the SecretaryGeneral, who has taken swift action.
los miembros van rotando en el puesto de secretario
the members rotate in the post of secretary
el remplazo del secretario es inminente
the secretary is to be replaced in the very near future
Aparentemente, con el secretario general Priestley se ha producido un cambio decidido unilateralmente que no es admisible.
I wish to join in this protest and make it known to the public, on behalf of the German-speaking Members.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar