Translator


"energía potencial" in English

QUICK TRANSLATIONS
"energía potencial" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
energía potencial gravitatoria
gravitational potential energy

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "energía potencial" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿Contemplamos el Ártico como una fuente potencial de energía?
Do we view the Arctic as a potential energy source?
En particular, el ahorro potencial de energía en los edificios residenciales en los próximos años está fuera de toda duda.
Firstly, the potential for energy savings in residential buildings in the coming years is disputed.
Europa debe luchar por obtener más de nuestro potencial de energía renovable y trabajar para anular progresivamente la necesidad de energía nuclear.
Europe must strive to make more of our renewable energy potential and work to phase out the need for nuclear.
energía potencial gravitatoria
gravitational potential energy
una fuente potencial de energía
a potential source of energy
Propongo tres acciones clave que debemos llevar a cabo si deseamos realizar el ahorro de energía potencial de los edificios ya existentes.
I would suggest three key actions that we need to see in place if we are going to realise the potential for energy saving in existing buildings.
Si se hace así, se llega a la conclusión de que el ahorro de energía, el uso eficiente de la energía es el potencial esencial para satisfacer estas necesidades.
And if we do just that, we find that energy saving, the efficient use of energy, offers the best chance of satisfying these demands.
Los propietarios e inquilinos estarán mejor informados y recibirán datos concretos sobre el consumo de energía y el potencial de ahorro energético de un edificio.
Homeowners and tenants will be well-informed, with specific details of the energy consumption and potential energy savings of a building.
Me gustaría que se concediera más importancia en ese tipo de informe especialmente al gran potencial de energía renovable que ofrece, en particular, la energía solar.
I would like more emphasis in this kind of report in particular on the great potential for renewable energy, particularly in the solar energy field.
Según los estudios, la región de Dobrogea en el sureste de Rumanía es la segunda zona de Europa en cuanto a potencial de energía eólica después del norte de Alemania.
According to studies, the Dobrogea region in south-eastern Romania is the number two area in Europe in terms of wind energy potential, after northern Germany.
Un sistema de apoyo es más eficaz cuando se orienta a aquellas fuentes de energía con un mayor potencial y eso, señor Presidente, difiere de un país a otro.
A system of support is most effective when it is geared to those energy sources with the greatest potential and that, Mr President, differs from one Member State to the next.
Durante mucho tiempo, el Danubio ha servido no solo de frontera natural entre países y regiones, sino también como una fuente potencial de energía y un medio de transporte poco utilizado.
The Danube has, for a long time, served not only as a natural border between states and regions, but also as a prospective source of energy and a little used means of transport.