Translator
"poor man" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
poor man(also: pauper, poor woman)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "poor man" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
What is the rapport between the Little Poor Man of Assisi and the Word of God?
¿Cuál es la relación entre el Poverello de Asís y la Palabra de Dios?
Mr President, there is a Polish saying that a rich man cannot understand a poor man.
– Señor Presidente, hay un refrán polaco que dice que un rico no puede entender a un pobre.
Mr President, there is a Polish saying that a rich man cannot understand a poor man.
– Señor Presidente, hay un refrán polaco que dice que un rico no puede entender a un pobre.
Saint Francis is called, and rightly, “the Little Poor Man of Assisi.”
San Francisco es llamado, justamente, “el Poverello de Asís”.
The figure of the Poor Man of Assisi was introduced with a movie.
La figura del Poverello de Asís fue presentada con una película.
Verbum Domini 83) – as was the Little Poor Man of Assisi.
Verbum Domini 83), como lo fue el Poverello, que eso lo que realmente ellos esperan de nosotros.
From poor men, this poor man receives the greatest wealth: in the name of Christ they restore his health.
Al ser pobres, le dieron al pobre la mayor riqueza: en el nombre de Cristo le devolvieron la salud.
they get rich while the poor man in the street goes hungry
ellos se enriquecen mientras Juan bimba pasa hambre
Saying, "Let no poor man enter it today besides you.
“¡Que no entre hoy con vosotros ningún pobre!
A rich man has a marginal propensity to consume of almost zero, while the propensity to consume of a poor man is almost one.
Un persona rica tiene una propensión marginal al consumo cercana a cero; la de un pobre es casi uno.
sparkling wine is the poor man's champagne
el vino espumoso es el champán de los pobres
the poor man is in his second childhood
el pobre está en su segunda infancia
Monopolies are the poor man's worst enemy, and new Sabenas simply cannot any longer be supported out of the taxpayer's pocket.
Los monopolios son el peor enemigo de los pobres, y el bolsillo de los contribuyentes no podrá resistir ya otros casos Sabena.
It is with great joy and excitement that I welcome you in this holy place restored by the Poor Man of Assisi with his own hands (cf.
Es con profunda alegría y emoción que os acojo en este lugar santo, restaurado por el Poverello con su propias manos (cf.
This knowledge, which became experience in Francis, made the poor man cry out, “love is not loved, love is not loved.”
Este conocimiento, que en Francisco llega a ser experiencia, hace ciertamente que el Poverello grite: “el amor no es amado, el amor no es amado”.
The poor man has pneumonia.
El pobre tiene una neumonía.
Why has he revealed them to Francis, to this poor man, whom we continue to follow and admire with amazement after 800 years?
¿Por qué se las ha revelado al pequeño Francisco, a este Poverello que después de 800 años continuamos siguiendo y admirando con renovado asombro?
In particular, children continue to pay a heavy price for the spread of the poor man’ s weapon, and children make up a quarter of the victims.
Por esa razón debemos hacer todo lo posible por prohibir su fabricación y comercio, haciendo también más por apoyar su retirada.
In particular, children continue to pay a heavy price for the spread of the poor man’s weapon, and children make up a quarter of the victims.
En particular, los niños siguen pagando un grave tributo a la diseminación del arma del pobre, niños que representan la cuarta parte de las víctimas.
PrCruc), we, too, like the Poor Man of Assisi, may say, this is what I searched for and this is what I wish to live with all my heart (1Cel 22).
OrSD), como aquí exclamó un día el Poverello, también nosotros podamos decir: esto es lo que buscaba y esto es lo que quiero vivir con todo mi corazón (1Cel 22).
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar