Translator
"política demográfica" in English
QUICK TRANSLATIONS
"política demográfica" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Hemos de tomar en serio la Conferencia de El Cairo, en cuanto que se trata de una cuestión de política demográfica.
Of course we must take the Cairo Conference seriously, in so far as what we are dealing with here is population policy.
En estas circunstancias, opino que es innecesario que nos dediquemos en el Parlamento Europeo a criticar la política demográfica china como se hace tan unilateralmente en el punto 21.
In this situation I think it is quite unnecessary of us in the European Parliament to attack the Chinese population policy as one-sidedly as in point 21.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "política demográfica" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El futuro de Europa depende de la política demográfica de la Unión.
The European Union's demographic policy is a policy that Europe's future depends on.
Los objetivos de Lisboa deben ir de la mano de una política demográfica adecuada para la Unión.
The Lisbon objectives must go hand in hand with an appropriate demographic policy for the Union.
Uno de ellos es el punto 21, en el que se ataca la política demográfica china, que evidentemente no es del todo fácil.
The first is point 21, which attacks the Chinese demographic policy which naturally has many different aspects.
Europa envejece y no será capaz de desempeñar el papel de líder mundial sin una política demográfica de éxito.
Europe is getting old and will no longer be able to play the role of a world leader without a successful demographic policy.
Hemos de tomar en serio la Conferencia de El Cairo, en cuanto que se trata de una cuestión de política demográfica.
Of course we must take the Cairo Conference seriously, in so far as what we are dealing with here is population policy.
De todas las recomendaciones del informe, considero que tres conceptos han de constituir el núcleo de la política demográfica europea.
Of all the report's recommendations, I consider that 3 ideas should constitute the core of the European demographic policy.
Esta nueva política demográfica debe construirse sobre dos bases: la familia, como la unidad básica más importante de la sociedad, y la salud de la población.
This new demographic policy must be built on two bases: the family, as the most important basic unit of society, and healthy people.
Una política demográfica sólo puede ser eficaz si forma parte de un conjunto de medidas más amplio para luchar contra la pobreza y los peligros que amenazan al medio ambiente.
A demographic policy can only be effective if it is part of a broader whole of measures to combat poverty and environmental threats.
De hecho, lo que Europa necesita es más bien lo contrario; a saber: una política familiar y demográfica y una cooperación soberana entre naciones y fronteras, no Frontex.
In fact quite the reverse: what Europe needs is a proper family and demographic policy, sovereign cooperation between nations and frontiers, not Frontex.
Puede que recompense a los que disfrutan de una política demográfica más satisfactoria, y sin duda es una invitación para alcanzar este fin, incluida la política de inmigración.
Maybe those with a better demographic policy are rewarded, and certainly it is an invitation for a better demographic policy, including migration policy.
En estas circunstancias, opino que es innecesario que nos dediquemos en el Parlamento Europeo a criticar la política demográfica china como se hace tan unilateralmente en el punto 21.
In this situation I think it is quite unnecessary of us in the European Parliament to attack the Chinese population policy as one-sidedly as in point 21.
Por este motivo, solicito a la Comisión Europea que elabore, conjuntamente con los Estados miembros, una política comunitaria y estrategias nacionales en el ámbito de la política demográfica.
For this reason, I ask the European Commission to develop, together with the Member States, a Community policy and national strategies as regards the demographic policy.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar