Translator


"political parties" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"political parties" in English
{noun}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{plural}
- The subsidy for European political parties should be completely abolished.
− La subvención a los partidos políticos europeos debería suprimirse completamente.
It is important for us to have political parties at European level.
Nosotros consideramos importante que haya partidos políticos de ámbito europeo.
* The subsidy to EU political parties should be completely abolished.
* La subvención para los partidos políticos europeos debería abolirse completamente.
{noun}
A European political party is, first of all, a political party.
Un partido político europeo es, en primer lugar, un partido político.
In Slovakia, it has a political party represented in Parliament.
En Eslovaquia, tiene un partido político que cuenta con representación parlamentaria.
Where a single political party dominates, other voices grow silent.
Cuando un partido político único domina, las otras voces se sumen en el silencio.
{noun}
EE{m} (Euskadiko Ezkerra)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "political party":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "political parties" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Political parties at European level and rules regarding their funding (debate)
Los partidos políticos a escala europea y las normas sobre su financiación (debate)
. - We in UKIP are opposed in principle to European political parties.
por escrito. - En el UKIP nos oponemos en principio a los partidos políticos europeos.
I would like to single out the question of financing for political parties.
Me referiré expresamente al tema de la financiación de los partidos políticos.
Our experience with the financing of the political parties has been good.
Nuestra experiencia con la financiación de los partidos políticos ha sido buena.
The European Statute on Political Parties is a significant step in that direction.
El Estatuto europeo de los partidos políticos es un paso importante en esa dirección.
Newspapers and political parties are being closed down and people imprisoned.
Se están cerrando periódicos y partidos políticos y se está encarcelando a personas.
- The subsidy for European political parties should be completely abolished.
− La subvención a los partidos políticos europeos debería suprimirse completamente.
I have spoken to the representatives of the two main political parties there.
He hablado con los representantes de los dos principales partidos políticos del país.
The article refers to the importance of political parties at European level.
El citado artículo subraya la importancia de los partidos políticos a nivel europeo.
Firstly, there are still no European political parties worthy of the name.
Primeramente, todavía no hay partidos políticos europeos dignos de ese nombre.
Political parties at European level have considerable scope for action.
Los partidos políticos a escala europea tienen un ámbito de acción considerable.
I would also like to say a word about transparency in relation to the political parties.
Quiero añadir algo sobre la transparencia en relación con los partidos políticos.
Political parties at the European level have also been in existence for a long time now.
También han existido los partidos políticos a escala europea durante mucho tiempo.
Furthermore, the financial rules applying to the political parties must be modified.
Además, han de modificarse las normas financieras aplicables a los partidos políticos.
Thirty-one political parties have come forward so far to stand for election.
Hasta ahora se han registrado 31 partidos políticos para participar en las elecciones.
What on earth are political parties for if they are not for campaigning?
¿Para qué diablos existen los partidos políticos si no es para organizar campañas?
The way towards the creation of European political parties must remain open.
El camino hacia la construcción de los partidos políticos europeos debe estar abierto.
The EU's future rests on European political parties, complicated as it sounds.
El futuro de la UE depende de los partidos políticos europeos, tan complicado como suena.
This strategic goal enjoys the support of the political parties and public opinion.
Este objetivo estratégico goza del apoyo de los partidos políticos y la opinión pública.
We also reject the proposals to subsidize the European political parties.
Asimismo rechazamos las propuestas de subvención de los partidos políticos europeos.