Translator


"agente político" in English

QUICK TRANSLATIONS
"agente político" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "agente político" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Señor Van Rompuy, actúe como agente político y venga aquí para conseguir apoyo político; nosotros se lo daremos.
Mr Van Rompuy, be a political actor, and come and look for political support here; we will give it to you.
Necesitamos un agente político en Bruselas.
We need a political actor in Brussels.
Por ello, el Parlamento Europeo, como agente político, podrá presentar contribuciones, propuestas y peticiones de integración que sin duda tendremos en cuenta.
I am, of course, summarising these aspects as much as I can, but you will find the details in the communication: civil justice and criminal justice.
En el futuro, deberíamos ser un agente político poderoso, y no deberíamos limitarnos a un papel de simples proveedores de fondos para la reconstrucción de la posguerra.
In the future, we should be a powerful political actor, and we should not be content with a role in which we are just paymasters dealing with post-war destruction.
Por ello, el Parlamento Europeo, como agente político, podrá presentar contribuciones, propuestas y peticiones de integración que sin duda tendremos en cuenta.
That is why the European Parliament, as a political player, will be able to make contributions, proposals and suggestions for additions that we shall certainly take into account.
Apoyamos la opinión de la Comisión de que la Unión Europea debería ser el principal agente institucional y político, por la parte europea, en la construcción de la Unión para el Mediterráneo.
We support the Commission's view that the European Union should be the key institutional and political player - on the European side - in building the Union for the Mediterranean.