Translator
"political crime" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
That is, extradition can no longer be denied on the grounds of political crime.
Es decir, ya no se podrá denegar la extradición alegando la circunstancia de delito político.
This concerned the question of political crime.
Me refiero a la cuestión del delito político.
And most important of all at the moment is the removal of the impediment on political crime, contained in article 5.
Y de la máxima importancia en estos momentos es la supresión del impedimento del delito político que contiene el artículo 5.
non-political crime(also: common crime)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "political crime" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
That is, extradition can no longer be denied on the grounds of political crime.
Es decir, ya no se podrá denegar la extradición alegando la circunstancia de delito político.
Very often they are the victims of political repression, of organised crime or of economic poverty.
A menudo son víctimas de la represión política, del crimen organizado o de la pobreza económica.
Mr President, laundered money is the reward for organised crime and political corruption.
Señor Presidente, el blanqueo de dinero negro premia las actividades del crimen organizado y de la corrupción política.
This concerned the question of political crime.
Me refiero a la cuestión del delito político.
And most important of all at the moment is the removal of the impediment on political crime, contained in article 5.
Y de la máxima importancia en estos momentos es la supresión del impedimento del delito político que contiene el artículo 5.
Or rather a political crime.
Como siempre, sin embargo, toda tragedia humanitaria es, también y ante todo, una tragedia política o, mejor dicho, un crimen político.
In this respect, the concern of all of us, the concern that we all have partly in mind is political crime, or rather what has been described as such.
En este sentido, la preocupación de cada cual, la que todos tenemos un poco en mente, es la criminalidad política o la que se ha bautizado como tal.
Fourthly, the whole political task of fighting crime is something that is of course strongly characterized as a matter for nation states.
En cuarto lugar, toda la tarea política que enmarca la lucha contra el crimen es algo que está naturalmente muy fuertemente condicionado por los Estados nacionales.
The Coordinator of Izquierda Unida has stated that this reform ‘reintroduces political crime into Spanish democracy’, just as under the Franco dictatorship.
Por su parte, el Coordinador de Izquierda Unida aseguró que dicha reforma “reintroduce el delito político en la democracia española” como en la dictadura franquista.
It is not clear whether this is a case of organised crime or political demands but the island of Jolo is now at the centre of the hostilities with this awful hostage taking.
Ignoramos si se trata de una acción de bandoleros o de una reivindicación política. Hoy es la isla de Jolo la que está en el centro de las hostilidades con este terrible secuestro.
The European Union must assist and strengthen the healthy forces in the area and must keep its distance from those trying to turn the underworld and organised crime into political agencies.
La Unión Europea debe ayudar y reforzar a las fuerzas más sanas de la región y distanciarse de aquellos que pretenden transformarse en agentes políticos a partir del hampa y el crimen organizado.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar