Translator
"pleno desarrollo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"pleno desarrollo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "pleno desarrollo" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pleno desarrollo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En estos momentos, el debate del pañuelo está en pleno desarrollo en muchos lugares de Europa.
The headscarf debate is in full swing in many places in Europe at the moment.
El debate acerca del Libro Blanco sobre la política de transportes se halla en pleno desarrollo.
The discussion on the White Paper on transport policy is in full swing.
Pero no debemos olvidar que todo esto forma parte del pleno desarrollo del mercado interior.
But we must not forget that this is all part of the total development of the internal market.
La reforma del sistema contable está en pleno desarrollo y debe completarse antes de finales de 2004.
Reform of the accounting system is in full swing and must be completed by the end of 2004.
En los Países Bajos, el debate sobre este tema está en pleno desarrollo.
In the Netherlands, the debate on this is in full swing.
que, sano y lozano, crece hasta alcanzar su pleno desarrollo.
healthy and flourishing tree which grows to its full stature.
Pero no debemos olvidar que todo esto forma parte del pleno desarrollo del mercado interior.
As you said, Commissioner, it is largely about the development of effective technical standards for products.
¿Qué objetivos o acciones e indicadores serán necesarios a corto plazo para garantizar su pleno desarrollo?
What short-term targets or actions and indicators will be needed to ensure its full development?
El mercado laboral, hoy lo han dicho varios de los honorables diputados, está en pleno desarrollo.
The labour market, as various honourable Members have pointed out today, is developing and changing fast.
Es una revolución silenciosa que ya está en pleno desarrollo.
It is a quiet revolution that is already in full swing.
En los Países Bajos, el debate sobre este tema está en pleno desarrollo.
First of all, I do not see that migration to the European Union is needed as a result of the ageing of the population.
Es un ámbito que está en pleno desarrollo en Hungría; cada vez más jóvenes quieren trabajar como voluntarios.
This is a developing area in Hungary; more and more young people would like to work as volunteers.
Se trata de un ámbito en pleno desarrollo que ofrece cada vez más oportunidades a los jóvenes que viven en dicho país.
This is a developing area with more and more opportunities for young people living in Hungary.
Por eso, no debemos olvidar que el desarrollo pleno del ser humano es un objetivo esencial de la educación.
But for all that, we must not forget that the all-round development of the human being is an essential goal of education.
se creará en PHS una estructura unificada de gestión que permita el pleno desarrollo de sinergias en la consolidación,
establishing in PHS a unified management structure enabling full realisation of synergies in the consolidation,
Entretanto, el mercado interior y la moneda única han realizado rápidos avances y casi han alcanzado su pleno desarrollo.
The internal market and the single currency have, in the meantime made rapid progress and are almost fully developed.
cuando las crías han alcanzado su pleno desarrollo
when the young are fully grown
El debate en torno a la reforma de los fondos estructurales de la UE para el período que comienza en 1999 ya está en pleno desarrollo.
The debate about of the reform of the EU Structural Funds for the period after 1999 is already in full progress.
Efectivamente, el deporte, habida cuenta del pleno desarrollo y el equilibrio que puede procurar al individuo, es un elemento sumamente importante.
Sport, by means of the fulfilment and balance that it can offer individuals, is an extremely important element.
El mercado de la construcción sigue haciendo frente a toda una serie de obstáculos que impiden el pleno desarrollo de un mercado unificado.
The construction market continues to face a whole range of obstacles preventing the full development of a unified market.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar