Se ha producido una fenomenal reducción de los puestos de trabajo en las empresas del sector de la defensa, así como en el ámbito de la investigación y el desarrollo.

Firstly, China’s economic growth has been phenomenal, but, at the same time, it is still a developing country and more fragile than we might think.

En primer lugar, el crecimiento económico de China ha sido fenomenal, pero al mismo tiempo sigue siendo un país en desarrollo y más frágil de lo que pensamos.

phenomenal

fenoménico {adj.}

phenomenal

prodigioso {adj.} (memoria)

phenomenal

prodigioso {adj.} (éxito)

phenomenal(also: exceptional)

prodigioso {adj.} (jugador, músico)

phenomenal(also: dramatic, drastic, pyrotechnical)

espectacular {adj.}

When you consider the full implications, what he has achieved has been quite phenomenal.

Si consideramos todas sus repercusiones, lo que él ha conseguido es bastante espectacular.

With cancer rates across the world growing at this phenomenal rate, citizens are depending on governments for help, protection and information.

Con los índices de cáncer que crecen en todo el mundo a este ritmo espectacular, los ciudadanos dependen de los Gobiernos para recibir ayuda, protección e información.

phenomenal(also: below-the-line, bumper, formidable, outstanding)

extraordinario {adj.}

The debate among my shadow rapporteurs has been phenomenal.

El debate entre mis ponentes a la sombra ha sido extraordinario.

The impact of growth in Asia on energy supply is phenomenal.

El impacto del crecimiento en Asia sobre el suministro energético es extraordinario.

His commitment and involvement were phenomenal and I should like to thank him for that.

Su compromiso e implicación han sido extraordinarios y quiero darle las gracias por ello.

phenomenal(also: astounding, awesome, stupefying, amazing)

increíble {adj.}