Translator


"perturbada" in English

QUICK TRANSLATIONS
"perturbada" in English
perturbada{adjective feminine}
perturbado{adjective masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
perturbada{adjective feminine}
perturbado{adjective masculine}
disturbed{adj.}
No queremos que nuestro debate sea perturbado de este modo.
We do not want our discussion to be disturbed in such a way.
"La insistencia en la indisolubilidad del vínculo matrimonial corresponde al restablecimiento del orden de la creación perturbado por el pecado (cf.
"This unequivocal insistence on the indissolubility of the marriage bond… [is meant] to restore the original order of creation disturbed by sin" (cf.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "perturbada" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La tranquilidad de los rumiantes se está viendo perturbada ya por la enfermedad de las vacas locas.
The peace of mind of ruminants is already being disturbed by mad cow disease.
En Dinamarca, país del que procedo, mantenemos una tradición muy bien desarrollada de enseñanza popular que no puede ser perturbada.
In Denmark, the country I come from, we have a very well developed tradition of youth and adult education, and this must not be interfered with.
En varios casos, la elección de delegados se vio perturbada por problemas organizativos, pero también por intentos de acoso, soborno, intimidación o asesinato a candidatos.
The Council is, however, also clear about the difficulties and problems there have been in the period leading up to the Loya Jirga.
En varios casos, la elección de delegados se vio perturbada por problemas organizativos, pero también por intentos de acoso, soborno, intimidación o asesinato a candidatos.
In a number of cases, the election of delegates was disrupted by organisational problems and also by attempts to harass, bribe, intimidate or kill candidates.
Sin embargo, la especialización por regiones puede verse perturbada tanto por medidas fiscales como por medidas uniformes.
However, regional specialisms can be adversely affected either by tax measures or by uniform measures which are said to result in a loss of quality for Europe as a whole.