Translator


"party list" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
He was elected as an independent, individual candidate, without any kind of party list, for which there are few precedents.
Fue elegido como candidato independiente, individual, sin ninguna clase de lista de partido, de lo que hay pocos precedentes.
Political pressure increased on him after he was chosen as a local candidate on the party list of The Other Russia coalition.
La presión política ejercida sobre él se incrementó desde que fue designado candidato local en la lista electoral de la coalición La Otra Rusia.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "party list" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Swedish party, the June List, intended voting against Mr Barroso’ s first proposal for two reasons.
Por supuesto, no debe haber discriminaciones contra los católicos o los defensores de otras tendencias religiosas.
He was elected as an independent, individual candidate, without any kind of party list, for which there are few precedents.
Fue elegido como candidato independiente, individual, sin ninguna clase de lista de partido, de lo que hay pocos precedentes.
The Swedish party, the June List, intended voting against MrBarroso’s first proposal for two reasons.
Señor Presidente, Señorías, el partido sueco Lista de Junio tenía la intención de votar en contra de la primera propuesta del señor Barroso por dos razones.
Political pressure increased on him after he was chosen as a local candidate on the party list of The Other Russia coalition.
La presión política ejercida sobre él se incrementó desde que fue designado candidato local en la lista electoral de la coalición La Otra Rusia.
They voted for a party list and Mr Newton Dunn represented himself as fully in support of the Conservative Party, its leader and its European policy.
Votaron por la lista de un partido y el Sr. Newton Dunn se presentaba en apoyo del Partido Conservador, de su dirigente y de su política europea.
MrPresident, ladies and gentlemen, the Swedish party, the June List, intended voting against MrBarroso’s first proposal for two reasons.
Señor Presidente, Señorías, el partido sueco Lista de Junio tenía la intención de votar en contra de la primera propuesta del señor Barroso por dos razones.
Even a meeting of international observers with the President of the country and ‘number one’ on one political party’s electoral list was used for his party’s campaign.
Incluso se usó una reunión de observadores internacionales con el Presidente del país y «número uno» de la lista electoral de un partido político para la campaña de su partido.