Translator
"Parliament building" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"Parliament building" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Parliament building" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I very often find myself receiving delegations in the Parliament building’s corridors.
Me sucede muy a menudo que tengo que recibir delegaciones en los pasillos del edificio.
A Member is performing his duties when he is in the European Parliament building.
Hay ejercicio cuando se está en un edificio del Parlamento Europeo.
We have temporary multilingual information panels across Parliament's building here.
Tenemos paneles provisionales con información multilingüe en todo el edificio del Parlamento.
Two bilingual signs have also been placed on view in our Parliament building in Brussels.
También se han expuesto dos señales bilingües en el edificio de nuestro Parlamento en Bruselas.
There is no reason for it: there is an adequate Parliament building in Brussels.
Y no hay razón alguna para ello puesto que ya existe un edificio adecuado para el Parlamento en Bruselas.
May God help the European Parliament in the building of such unity.
Quiera Dios ayudar al Parlamento Europeo a construir esa unidad.
I regret therefore that there is no fresh milk available at the Parliament building in Brussels.
Lamento, por tanto, que no se pueda encontrar leche fresca en la sede del Parlamento en Bruselas.
It sounds rather like the Tomlinson procedure which was adopted for financing Parliament's building in Brussels.
Por lo tanto, quizás los colegas deben ser cautelosos antes de criticar esta propuesta.
May God help the European Parliament in the building of such unity.
En polaco antiguo, le deseo suerte, Dios mediante.
As you will all, of course, understand, this is an exercise in evacuating the Parliament building.
Como, naturalmente, comprenderán todos sus Señorías, se trata de un ejercicio de evacuación del Parlamento.
In any case, she is in the European Parliament building.
En todo caso, ella se encuentra en el Parlamento Europeo.
We are in the process of having two new buildings constructed in connection with Parliament’s building in Brussels.
Se están construyendo dos nuevos edificios conectados con el edificio del Parlamento en Bruselas.
I believe there is still an enormous amount to do to improve the efficient functioning of this Parliament building.
Creo que aún hay que hacer muchísimas cosas para mejorar el buen funcionamiento de este Parlamento.
Madam President, I too was in Sarajevo some time ago, where I heard the story about the parliament building.
Señora Presidenta, hace un tiempo yo estuve también en Sarajevo y oí la historia del edificio del parlamento.
They must not be repeated either, and they do not fall on us like the roof in the Parliament building in Strasbourg.
Tampoco deben repetirse, y no nos caen encima como el techo del edificio del Parlamento en Estrasburgo.
We fail in one obvious area: Members of Parliament enter the building where there is no proper controlled entrance.
Fallamos en un área evidente: los diputados entran en el edificio donde no hay un control de acceso adecuado.
The European Parliament building in Strasbourg.
Edificio del Parlamento Europeo en Estrasburgo.
Only last Tuesday, at least six people were killed in an attack on Chechnya's Parliament building in Grozny.
El martes pasado, fueron asesinadas al menos seis personas en un ataque al edificio del Parlamento de Chechenia en Grozni.
Mr President, a few months ago I asked you when we were going to move into the new Parliament building, IPE IV.
Señor Presidente, hace meses formulé una pregunta respecto a cuando ibamos a tomar posesión del nuevo hemiciclo, el IPE 4.
Mr President, at the moment, there are certainly more than 30000 demonstrators outside this Parliament building, which is where I have just been.
Señor Presidente, en este momento hay más de 30000 manifestantes fuera de este edificio.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar