"movimientos sociales" in English

In several countries, powerful social movements have already opposed similar attempts.

Social movements in Africa are vibrant and calling for what Mr Öger was referring to just now.

Their threats have to this day prevented the French government, for example, from introducing pension funds.

Many measures are directly or indirectly affecting a number of vulnerable groups and social movements.

Many measures are directly or indirectly affecting a number of vulnerable groups and social movements.

There cannot be a two-class Europe, as that would produce social tensions, migration and under-development.

We have therefore chosen to take as the report’s underlying theme the criminalisation of social movements and vulnerable groups.

A more stable economy always brings with it a more democratic society and a retreat from anti-democratic, radical social movements.

on behalf of the GUE/NGL Group. - (DE) Mr President, the Ottawa Convention is a success thanks to the upward pressure from social movements.

The European Union and the Member States should not cooperate with this plan; they should oppose it, as do the NGOs and local social movements.

The proposals also fail to take due account of the way in which social movements have been mobilised on a major scale to protect high-quality public services.

Secondly, this movement is diverse and, as previous speakers have said, we can make ironic comments as to its diversity, as we have done with other social movements.

Broadly speaking, it would be unacceptable for the Commission to seek to become, as some colleagues are regrettably demanding, the policeman of social movements.

This text confirms all of the reservations towards the European liberal model held by the social movements, including the European Trade Union Confederation – and with good reason.