Translator


"ciencias sociales" in English

QUICK TRANSLATIONS
"ciencias sociales" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ciencias sociales{feminine plural}
Me parece positivo que las ciencias sociales estén incluidas en este contexto.
It is good that the social sciences are included in this connection.
Precisamente esto puede ocurrir con frecuencia en los ámbitos de las ciencias sociales.
In the area of the social sciences especially, this often happens.
Los estudiantes universitarios pueden formar equipos con estudiantes universitarios de programas de ciencias sociales y otros artes relacionados.
Undergraduate architecture students may team up with undergraduates from Allied Arts and Social Sciences programs.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ciencias sociales" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Me parece positivo que las ciencias sociales estén incluidas en este contexto.
It is good that the social sciences are included in this connection.
Dependen de la investigación en las ciencias humanistas y sociales donde trabajan muchas mujeres.
They rely on the research in human and social sciences where many women work.
Precisamente esto puede ocurrir con frecuencia en los ámbitos de las ciencias sociales.
In the area of the social sciences especially, this often happens.
También existen institutos de ciencias sociales que lo pueden hacer.
There are social science institutes that can do so too.
Revista Ciencias Sociales y Humanas de la UNESCO
Social and Human Science (SHS) of UNESCO Newsletter
Apruebo la invitación que se hace de introducir las ciencias humanas y sociales en el Sexto Programa Marco de Investigación.
I approve the call for the inclusion of the human and social sciences under the Sixth Framework Research Programme.
Es necesario un desarrollo equilibrado de la investigación que también abarque los ámbitos de las ciencias políticas, sociales y humanas.
It is a question of the effective application of the decisions taken at the level of the European institutions.
En Asia Meridional, las ciencias sociales tienen una prioridad más bien escasa, excepto en algunos centros de investigación de excelencia en India.
In South Asia, barring some centres of excellence in India, social sciences as a whole have low priority.
Es necesario un desarrollo equilibrado de la investigación que también abarque los ámbitos de las ciencias políticas, sociales y humanas.
Balanced development of research is needed which will also cover the fields of political, social and human sciences.
Sector de la Ciencias Sociales.
World Heritage Centre Newsletter
En el Asia Meridional, las ciencias sociales tienen una prioridad más bien escasa, excepto en algunos centros de investigación de excelencia en la India.
In South Asia, barring some centres of excellence in India, social sciences as a whole have low priority.
Los estudiantes universitarios pueden formar equipos con estudiantes universitarios de programas de ciencias sociales y otros artes relacionados.
Undergraduate architecture students may team up with undergraduates from Allied Arts and Social Sciences programs.
Deseamos tener más en cuenta el tema de las ciencias y de la sociedad, con un apoyo más importante a las ciencias humanas y sociales.
We would like to see more attention paid to the subject of sciences and society and more support given to the human and social sciences.
ciencias sociales y económicas.
From this point of
Sería un organismo independiente, administrado por científicos y académicos, que concediera becas de ciencia, ingeniería y ciencias sociales.
This would be an independent body, run by scientists and academics and providing grants for science, engineering and social sciences.
ESCUELA DE ESTUDIOS SUPERIORES EN CIENCIAS SOCIALES - Fronteras del Patrimonio Mundial: el desplazamiento y circulación de objetos y obras de arte.
(in French) ECOLE DES HAUTES ETUDES EN SCIENCES SOCIALES - Frontières du patrimoine : déplacement et circulation des objets et œuvres d'art.
Estudiante del Master en Ciencias Sociales en la Universidad Laval, Québec, Canadá.
Master's student in Sociology, Université Laval, Québec, Canada, in charge of press relations and international communications.
Nos congratulamos de los proyectos del señor Potočnik de apoyo a las ciencias sociales, imprescindibles para el avance de la investigación en nuestra sociedad.
We are pleased with Mr Potočnik’s projects in support of social sciences, since they are essential to progress in research into our society.
Nos congratulamos de los proyectos del señor Potoč nik de apoyo a las ciencias sociales, imprescindibles para el avance de la investigación en nuestra sociedad.
We are pleased with Mr Potoč nik’ s projects in support of social sciences, since they are essential to progress in research into our society.
Simposio internacional sobre desarrollo urbano sostenible visto desde las ciencias sociales en francés 10.- Varios
You will find more details about the contents and the way to participate in the call for papers. Please send abstract of your paper to the organisers by January 31, 2008. 10.- Miscellaneous