Translator


"redes sociales" in English

QUICK TRANSLATIONS
"redes sociales" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
redes sociales{feminine plural}
Las actualizaciones solo aparecerán en las redes sociales a las que estés conectado.
Updates will also appear on your connected social networks.
Mantén el contacto con tus amigos de las redes sociales en Messenger
Keep up with friends from your social networks right there in Messenger.
Las redes sociales han sido testigos de un ritmo de expansión que no estaba previsto hace algunos años.
Social networks have seen a scale of expansion which was not envisaged a few years ago.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "redes sociales" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Algunos ejemplos de dichas categorías son: apto para menores, redes sociales y contenido para adultos.
Some examples of categories are: Child-friendly, Social networking, and Adult content.
Recibe actualizaciones de lo que hacen tus amigos en otras redes sociales desde Messenger.
Get updates about what your friends are doing on other social networking websites from within Messenger.
Puedes cargar fotos y vídeos en tus sitios de redes sociales favoritos, como Facebook o YouTube.
You can upload photos and videos to your favorite social networking sites like Facebook or YouTube.
Puedo estar al tanto de mis sitios de redes sociales favoritos.
I can keep up with my favorite social networking sites.
Y Windows Live Movie Maker permite crear y cargar fácilmente vídeos panorámicos en los sitios de las redes sociales.
And Windows Live Movie Maker makes it easy to create and upload widescreen videos to social-networking sites.
WindowsLive lleva las redes sociales a un nuevo nivel, donde el correo electrónico, los blogs y los grupos están vinculados.
WindowsLive takes social networking to the next level, linking up things like e‑mail, blogging, and groups.
Cuando la película esté lista, compártela online en Facebook, YouTube u otras redes sociales y sitios de vídeos compartidos.
Once your movie is ready, share it online on Facebook, YouTube or other social networking and video sharing sites.
Los sitios de interés general son aquéllos que no pertenecen a otras categorías, como las redes sociales o el contenido para adultos.
General interest sites are those that don't belong to other categories, such as social networking or adult content.
Haz clic en uno de los filtros que aparecen encima de la lista de mensajes para ver los mensajes que aún no has leído, las actualizaciones de redes sociales y mucho más.
For example, click Unread to see all the messages that you haven't read yet.
Puede organizar tus redes sociales, sincronizar tus equipos y ayudarte a tener el control completo de tus fotos y documentos.
Meet the amazing instant-sync shopping list, and see how it changed one family's shopping experience in unexpected ways.
Agrega Facebook, LinkedIn y otras redes sociales a Messenger y conéctate con todos tus amigos gracias a un práctico espacio.
Add Facebook, LinkedIn, and other social networking sites to Messenger and connect with all of your friends in one convenient place.
Global Hub es un espacio interactivo de Telefónica Digital, con blogs temáticos, lanzamiento de productos, redes sociales y vídeo.
Telefónica Digital’s Global Hub is an interactive digital space for the division, featuring blogs, key launches, social media and video.
Admito que es el colmo de la vagancia, pero ¿no es demasiado trabajoso tener que iniciar sesión en cada uno de los sitios de redes sociales?
I admit this is the height of laziness, but does it ever seem like too much work to sign in to different social networking sites?
La privacidad parece ser cada vez más difícil de encontrar en esta era de bases de datos públicas, cámaras de vigilancia y redes sociales en línea.
Privacy seems to be getting harder to find in this age of public databases, surveillance cameras, and online social networking.
Que los pacientes obtengan la información pertinente depende de aspectos como los idiomas, su formación en TI y, a menudo, incluso de la clase y las redes sociales.
Whether patients obtain the relevant information depends on languages, IT skills and often even social class and networks.
Es parte de WindowsLive Essentials, una descarga gratuita que también incluye herramientas para fotos, mensajería instantánea, correo electrónico, redes sociales y más.
Windows Experience Index
Además, si utilizas servicios de terceros con Google Mail como, por ejemplo, sitios de redes sociales, no podemos garantizar su seguridad.
In addition, if you use a third party service with your Google Mail service, such as social networking sites, we can't guarantee the security of the third party service.
Por ejemplo, si un sitio de redes sociales te envía actualizaciones de estado, podrás publicar comentarios o aceptar solicitudes de amistad directamente desde el mensaje.
For example, if a social networking site sends you status updates, you can post comments or accept friend requests right from the message.
Pero me preocupa escuchar que el Presidente Chávez define las nuevas redes sociales como terrorismo de Estado y ver cómo Internet corre un grave riesgo.
However, it concerns me to hear that President Chávez equates the new social networking sites with State terrorism and to see how the Internet is under serious threat.
. - (DE) Los nuevos medios de comunicación, en particular los sitios de redes sociales y los blogs, están brindando nuevas oportunidades de comunicación y publicidad.
in writing. - (DE) New media, in particular social networking sites and blogs, are opening up new opportunities for communication and advertising.