Context examples for "social partners" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Secondly, we must ensure that social partners are involved to a greater extent.

Segundo, tenemos que conseguir una mayor participación de los agentes sociales.

The text we have arrived at is based on a consensus with the social partners.

El texto que hemos obtenido está basado en el consenso con los agentes sociales.

Nevertheless it is a programme that has been negotiated with the social partners.

Se trata, en cambio, de un programa que ha sido negociado con los agentes sociales.

For instance, does the Treaty not include participation of the social partners?

Por ejemplo,¿no incluye el Tratado la participación de los interlocutores sociales?

For instance, does the Treaty not include participation of the social partners?

Por ejemplo, ¿no incluye el Tratado la participación de los interlocutores sociales?

That is where the government could step in, but so could the social partners.

Ésa es una labor de la Administración, pero también de los interlocutores sociales.

This issue was raised in 2000 when we had consultation with the social partners.

Esta cuestión se planteó en 2000 cuando celebramos consultas con los agentes sociales.

This, we know, will involve launching a dialogue with the social partners.

Esto, lo sabemos, implicará iniciar un diálogo con los interlocutores sociales.

There, the social partners in the labour market can themselves play the main role.

Allí las partes del mercado laboral pueden ser protagonistas por sí mismas.

Any derogations from this principle must always be discussed with the social partners.

Toda excepción a este principio siempre deberá debatirse con los agentes sociales.

The social partners play a very important role from this point of view.

A este respecto, los interlocutores sociales desempeñan un papel muy importante.

These strategies can be implemented through dialogue between the social partners.

Estas estrategias pueden aplicarse mediante el diálogo entre los interlocutores sociales.

I think we saw the willingness of the social partners to engage with us.

Creo que los interlocutores sociales están dispuestos a comprometerse con nosotros.

Here you may ask yourself to what extent we can leave this to the social partners.

Aquí uno puede preguntarse en qué medida debe dejarse esto a los interlocutores sociales.

It is also crucial in all decisions to consult with social partners.

También es fundamental consultar a los agentes sociales en todas las decisiones.

Let us help them and let us help the social partners to help each other.

Ayudémosles y ayudemos a los interlocutores sociales a prestarse asistencia.

Both the national parliaments and the social partners need to be involved in it.

Tanto los Parlamentos nacionales como los interlocutores sociales han de participar en esto.

This question should be regulated nationally and between the social partners.

Esta cuestión debe ser regulada en el plano nacional y entre los interlocutores sociales.

However, this also means that the European social partners must be involved.

Pero esto significa también que hay que implicar a los interlocutores sociales europeos.

The role of the social partners is also strengthened, and I am very pleased about that.

También se refuerza el papel de los interlocutores sociales, cosa de la que me alegro.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar