Context examples for "lo duro" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Usted ha trabajado duro a lo largo de los seis últimos meses; no ha sido fácil, como todos sabemos.

You have worked hard over the last six months; it was not easy, as we all know.

Señora Presidenta, ¡hay que ver lo duro que es a veces ostentar la Presidencia!

Madam President, it is the weight of office!

La experiencia nos ha demostrado que, una vez que un país adopta el euro, lo más duro suele estar por venir.

Experience has shown us that once a country joins the euro, the hardest is often yet to come.

No tenemos porqué pelearnos por un duro. Lo que importa es que la propuesta final merezca la pena.

We do not need any cheap seats in the front row, as long as the ultimate performance is worth watching.

Sin embargo, el trabajo más duro lo tenemos aún por delante.

However, the hardest work still lies ahead of us.

Realmente no sólo ha trabajado muy duro, sino lo ha hecho además de una manera muy abierta, brillante y accesible.

He really has worked not only very hard, but also in a very open, intelligent and approachable way.

Ya se ha hecho lo más duro, Europa está recogiendo ya los frutos, no aflojemos en nuestros esfuerzos.

The hardest part has been achieved and Europe is already reaping the benefits, so we must not relax our efforts now.

Me doy cuenta de que estamos aún en la fase de comunicación, es un punto de partida, lo duro vendrá después.

I admit that we are only at the communication stage at present. This is a start, but the hard part will come later.

No hay duda de que el ganado más viejo, independientemente de lo duro que sea, ha de ser eliminado de la cadena alimentaria.

There is no doubt that the older cattle, however painful it is, have to be taken out of the food chain.

Para instalar un disco duro externo, lo único que debe hacer es conectarlo al equipo y conectar el cable de alimentación.

To install an external hard disk, all you have to do is plug it into your computer and connect the power cord.

el interés en el caso duró lo que un suspiro

the case was a nine days' wonder

En términos prácticos, lo más duro de todas nuestras conversaciones ha sido el asunto de la prestación de asistencia jurídica a las personas.

In practical terms the hardest thing of all in our talks was the issue of offering legal assistance to persons.

En esta versión de Windows, las características permanecen almacenadas en el disco duro, por lo que pueden volver a activarse si se desea.

In this version of Windows, the features remain stored on your hard disk so you can turn them back on if you want to.

En esta versión de Windows, las características permanecen almacenadas en el disco duro, por lo que se pueden volver a activar si se desea.

In this version of Windows, the features remain stored on your hard disk so you can turn them back on if you want to.

Sin embargo, el equipo puede leer los datos de la RAM mucho más rápido que de un disco duro, por lo que la mejor solución es agregar RAM.

However, your computer can read data from RAM much more quickly than from a hard disk, so adding RAM is a better solution.

Quedan ahora dos años para llegar a un acuerdo, y las vacilaciones sobre la hoja de ruta indican que lo más duro está por venir.

There are still two years in which to reach an agreement, and hesitations over the roadmap indicate that the toughest part is still to come.

Esto es tan importante que un principio fundamental es que hay que salvar esta solidaridad, con total independencia de lo duro que sea el debate.

It is so important that it is actually a basic principle; this solidarity - regardless of how tough the discussion might be - must be rescued.

El diálogo entre la Unión Europea y la India es también diferente y a veces más duro de lo que se debiera esperar entre socios del mismo nivel.

The dialogue between the European Union and India is also different and sometimes sharper, as you would expect of a dialogue between equal partners.

Quien conoce la montaña de enmiendas que ha tenido que procesar la Comisión de Presupuestos de nuevo este año, sabe qué es lo que significa el duro trabajo de una comisión.

Anyone who has seen the mountains of amendments that the Committee on Budgets again had to get to grips with this year, will know what is meant by hard committee work.

Por lo tanto, deberíamos trabajar duro para concienciar políticamente a las organizaciones del principio de que, con respecto a la sanidad, la financiación es equivalente a la inversión.

We must therefore work hard to make the organisations concerned politically aware of the principle that as far as health is concerned, funding is equivalent to investment.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar