Translator


"lo difícil" in English

QUICK TRANSLATIONS
"lo difícil" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
awkwardness{noun} (of subject)
hardness{noun} (difficulty)
severeness{noun} (of test, examination)
severity{noun} (of test, examination)

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "lo difícil" in English
lopronoun
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lo difícil" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El procedimiento actual para administrar el Fondo de Solidaridad lo hace difícil.
The current procedure for managing the Solidarity Fund makes this difficult.
Además, la Comisión se lo pone difícil a las ONG que luchan contra la droga.
In addition, the Commission is making life difficult for NGOs working on drugs.
Lo he traído para recordarnos lo difícil que resulta componer este Tratado.
I have brought it just to remind us how difficult this Treaty is to put together.
¿Por qué es tan difícil condenar lo que está pasando en estos momentos en Myanmar?
What is so difficult about condemning what is currently happening in Burma?
Es muy difícil saber lo que ocurre en las carreteras, especialmente en las noches.
It is difficult to know what happens out on the roads, especially at night.
Quieren seguir viviendo en estos países pero se lo están poniendo difícil.
They want to continue living there, but this is being made difficult for them.
Sabemos lo difícil que es contactar con la oposición democrática en Irán.
We know how very difficult it is to contact the democratic opposition in Iran.
Esto se lo pondría mucho más difícil a otros países de la Liga de la Muerte.
That would make it so much more difficult for other countries in the League of Death.
lo difícil que fue llegar a un acuerdo, pero allí, la UE marcó la diferencia.
I know how difficult it was to come to an agreement, but there, the EU made the difference.
En él señalaba que las mujeres lo tendrán más difícil en tiempos de paz.
She pointed out that it will be more difficult for women when there is peace.
Así lo creo, aunque será difícil, complejo y no exento de conflictos.
I do believe so, though it will be difficult, complex and not without conflict.
Creo sinceramente que cuanto más lo posterguemos, más difícil será.
I honestly believe that the longer we leave this, the more difficult it will be.
Sé que necesitamos el apoyo del Consejo y soy consciente de lo difícil que será.
I am aware that we need the backing of the Council and I am aware how difficult that will be.
Resulta difícil conseguir lo segundo sin haber antes conseguido lo primero.
It is difficult to achieve the second without having achieved the first.
Gunilla Carlsson dijo que los socialdemócratas europeos lo teníamos difícil.
Mrs Carlsson said that the Social Democrats in Europe were having a difficult time of it.
Usted intenta utilizar en su casa la biomasa y sabe lo difícil que es.
You are trying to use biomass in your house and you know how difficult it is.
No hay nada más fácil que derribar algo; lo más difícil es sostenerlo.
The easiest thing in the world is to knock something; the hardest is to support it.
Por lo tanto, es difícil, en estos momentos, dar respuestas detalladas sobre estas cuestiones.
It is therefore difficult at this time to give detailed answers on these issues.
Es difícil comprender lo que el señor Matsakis entiende por honestidad.
It is difficult to understand what Mr Matsakis understands by the concept of honesty.
Si ahora ya hay problemas, imagínense lo difícil que será después de la ampliación.
If the problem exists now, just imagine how difficult it will become following enlargement.