Translator


"lo claro" in English

QUICK TRANSLATIONS
"lo claro" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
lo claro{noun}
lightness{noun} (of color)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lo claro" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esto deja muy claro que lo que estamos haciendo tiene unos fundamentos legales.
This makes it very clear that there is a legal foundation for what we are doing.
Señor Tomlinson, creo que tenemos claro lo que al texto de la resolución se refiere.
Mr Tomlinson. I think we are now clear about the text concerning the resolution.
Lo que sí tenemos claro es que no es aceptable que se aplique a menores de edad.
What we are clear about is that it is not acceptable to apply it to minors.
Por lo tanto, no está claro cómo contribuirá el Fondo a la reducción de la pobreza.
As a result, it is not all clear how the fund will contribute to poverty reduction.
Éste es un momento histórico, lo cual han dejado claro los oradores anteriores.
This is an historic moment, and this point has been clearly made by previous speakers.
Por eso quiero que lo deje claro el lenguaje utilizado en las traducciones.
That is why I would like this made clear by the language used in the translations.
El fallo es también muy claro en lo que concierne a los deberes del Parlamento.
The judgment is also very clear when it comes to the duties of Parliament.
Lo que quería dejar claro es que tenemos que considerar a Alemania un caso aparte.
What I wanted to make very clear is that we need to treat Germany as a separate case.
A ves ha estado muy claro lo que preguntábamos y lo que se ha respondido.
Sometimes it has been clear what it is we are asking and what is being answered.
Por lo tanto, está claro por qué Brasil es un socio clave para la Unión Europea.
Therefore it is clear why Brazil is a key partner for the European Union.
Como he expresado, el mensaje a la Comisión es claro y lo he entendido perfectamente.
As I said, the message to the Commission is a clear one, and I understood it fully.
(NL) Señor Presidente, he dejado claro lo que se necesita para restablecer la confianza.
(NL) Mr President, I have clearly stated what is necessary to restore confidence.
Lo que está absolutamente claro es que el opt-out nada tiene que ver con la flexibilidad.
What is absolutely clear is that the opt-out has nothing to do with flexibility.
Dejemos claro lo que estas dos afirmaciones significan con respecto al Reino Unido.
Let us be clear exactly what these two statements mean as far as Britain is concerned.
Ahora quiero asegurarme de que todos los interesados tienen claro lo que significa CHP.
I now want to make sure that it is clear to those concerned what CHP really means.
Sin embargo, lo que está claro es que poseemos un conocimiento profundo del problema.
However, the fact remains that we have an in-depth knowledge of the problem.
De esta forma, Rusia deja muy claro lo poco que valora los derechos humanos.
Russia is thus making it very clear just how little it values human rights.
Durante el debate ha habido muchos comentarios que lo han dejado muy claro.
Several comments have been made in this debate that aptly demonstrate this.
El informe del grupo de De Larosière y también el de Turner, lo han dejado muy claro.
The de Larosière group report and the Turner report, too, have made this quite clear.
El origen de la contaminación todavía no está claro, lo que parece sumamente alarmante.
The origin of the contamination still remains unclear and I find that very alarming.