Translator


"transparent" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"transparent" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
transparent{adjective}
transparente{adj. m/f}
It will provide for a participatory and transparent selection of recipients.
Esto asegurará una selección participativa y transparente de los beneficiarios.
Institutions earn their credentials by operating in a transparent manner.
Las instituciones obtienen sus credenciales actuando de una manera transparente.
It must be transparent, accountable to this Parliament and involve the Commission.
Debe ser transparente, responder ante este Parlamento e incluir a la Comisión.
claro{adj.}
We need a transparent, simple and clear recognition procedure.
Necesitamos un procedimiento de reconocimiento transparente, sencillo y claro.
It is clear that the way EU costs are financed should be fully transparent.
Está claro que la forma en que se financian los gastos de la UE debería ser totalmente transparente.
Firstly, we will have a clear and transparent authorisation procedure.
En primer lugar, dispondremos de un procedimiento de autorización claro y transparente.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "transparent":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "transparent" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
You have undertaken to make this transparent and to act in a cooperative manner.
Usted se ha comprometido a realizar esto de forma transparente y a colaborar.
It must be transparent, accountable to this Parliament and involve the Commission.
Debe ser transparente, responder ante este Parlamento e incluir a la Comisión.
It will provide for a participatory and transparent selection of recipients.
Esto asegurará una selección participativa y transparente de los beneficiarios.
Ensure that the energy market is both transparent and capable of being monitored.
Garantizar que el mercado energético es transparente y que puede controlado.
It is better for the decision to be taken in a transparent way by Parliament.
Es mejor que la decisión sea adoptada de forma transparente por el Parlamento.
I can assure you that we are intent on working in an open and transparent fashion.
Puedo asegurarles que nuestra intención es trabajar de forma abierta y transparente.
I agree with the rapporteur that the current situation is far from transparent.
Estoy de acuerdo con el ponente en que la situación actual dista de ser transparente.
We must also adopt harmonised, transparent, efficient and swift procedures.
Asimismo debemos adoptar procedimientos armonizados, eficientes y expeditivos.
The new proposal must aim at making the GSP a clearer and more transparent system.
La nueva propuesta debe tener por objetivo dar mayor claridad y transparencia al SPG.
Institutions earn their credentials by operating in a transparent manner.
Las instituciones obtienen sus credenciales actuando de una manera transparente.
It is imperative that rules for travel costs should be transparent and comprehensible.
Es indispensable un régimen transparente y comprensible para los gastos de viaje.
It is therefore our most important task to ensure that the aid is transparent.
Por lo tanto, nuestra tarea más importante es asegurar que la ayuda sea transparente.
The rule of law must prevail in a transparent manner that is equal to all.
El Estado de Derecho tiene que prevalecer de forma transparente e igualitaria.
It will provide for a participatory and transparent selection of recipients.
La Presidencia está preparando actualmente el mandato para dicha iniciativa.
Once that has been done then you have the next phase which is completely transparent.
Una vez hecho eso, viene la fase siguiente que es completamente transparente.
And this will only be achieved through transparent and adequate funding.
Y esto únicamente lo conseguiremos con una financiación transparente y adecuada.
Simplicity and decorum are the main characteristics of the PS2 TRANSPARENT.
La sencillez y la sobriedad son las características principales de PS2 TRANSPARENT.
The Union can best achieve results by being consistent, decisive and transparent.
Antes bien, la Unión logrará la mayor eficacia con coherencia, energía y transparencia.
In future air fares are to be set out in a comprehensible and transparent way.
En el futuro, las tarifas aéreas deberán establecerse de forma integral y transparente.
We do not really have the impression that this is a fair, open and transparent trial.
No tenemos la impresión de que se trate de un proceso justo, abierto y transparente.