Translator


"liberally" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
liberal{noun}
progre{m} [coll.] (liberal)
Democracy must be liberal democracy, not dictatorship by the majority.
La democracia debe ser una democracia liberal, y no una dictadura de la mayoría.
If the report is amended the Liberal Group will not be able to support it.
En caso de que se modifique el informe el Grupo Liberal no podrá entonces apoyarlo.
My group, the Liberal Group, wants to see the report pruned to its essentials.
Mi grupo, el Grupo liberal, quiere devolver a este informe su propia esencia.
Democracy must be liberal democracy, not dictatorship by the majority.
La democracia debe ser una democracia liberal, y no una dictadura de la mayoría.
If the report is amended the Liberal Group will not be able to support it.
En caso de que se modifique el informe el Grupo Liberal no podrá entonces apoyarlo.
My group, the Liberal Group, wants to see the report pruned to its essentials.
Mi grupo, el Grupo liberal, quiere devolver a este informe su propia esencia.
liberal{adjective}
liberal{adj. m/f}
I am very much in favour of a liberal Europe, but it must be a social liberal Europe.
Estoy totalmente a favor de una Europa liberal, pero debe ser una Europa social liberal.
Massively overexploited, immigrants are the victims of liberal deregulation.
Fuertemente explotados, los inmigrantes son víctimas de una desreglamentación liberal.
On behalf of the Liberal Group, I should also like to express our satisfaction.
En nombre del Grupo liberal, debo manifestar también nuestra satisfacción.
libre{adj.}
The current liberal trade regulations encourage higher carbon dioxide emissions.
Los reglamentos de libre comercio actuales fomentan que haya mayores emisiones de dióxido de carbono.
I am a liberal and am virulently attached to this notion of freedom, free choice and free will.
Soy una liberal y estoy intensamente ligada a esa noción de libertad, de libre elección y de libre voluntad.
As my party campaigns against such a neo-liberal free market, I will be voting against the Öry report.
Voy a votar en contra del informe Öry, dado que mi partido es contrario a este tipo de mercado libre neoliberal.
generoso{adj.}
Since these measures involve considerable financial expenditure, very liberal implementation deadlines were set.
Como a ello iba unido un considerable esfuerzo financiero se concedieron unos generosos plazos de aplicación.
generoso{adj.}
Since these measures involve considerable financial expenditure, very liberal implementation deadlines were set.
Como a ello iba unido un considerable esfuerzo financiero se concedieron unos generosos plazos de aplicación.
humanista{adj.}
It is the European Union's attempt to build an international empire based on a unified creed, with federalists, liberals, cosmopolitans and sycophant humanist thinkers.
Representa el intento de la Unión Europea de construir un imperio internacional asentado en un credo unificado, con pensadores humanistas, federalistas, liberales, cosmopolitas y aduladores.
del Partido Liberal{adj.} [pol.]
The Danish Liberal Party's MEPs have voted in favour of the Karas report.
Los diputados al Parlamento Europeo del Partido Liberal danés hemos votado a favor del informe.
Mr President, I do not know why our colleagues in the Liberal Group have tabled this amendment.
Señor Presidente, no sé por qué razón los diputados del Partido liberal han presentado esta enmienda.
. - (DA) The Danish Liberal Party's MEPs have voted against this report.
. - (DA) Los diputados parlamentarios del Partido Liberal danés hemos votado en contra de este informe.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "liberally":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "liberally" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Organisations are banned, people are locked up and death sentences are liberally used.
El régimen prohibe organizaciones, encarcela a la gente y acude a menudo a la pena de muerte.
The European Central Bank itself is to set these thresholds and is to set them quite liberally.
El Banco Central Europeo debería fijar directamente estos valores límite con generosidad.
An excellent initiative which, I hope, will be copied liberally in other Member States and at EU level.
Espero que se siga el ejemplo de esta excelente iniciativa, tanto en otros Estados miembros como a nivel de la Unión Europea.
Furthermore, I have noticed that the words 'large-scale' , 'international' , 'cross-border' and 'organised' appear liberally in these thirteen other amendments.
Por otra parte, he observado que estas trece enmiendas aparecen muchas veces los términos gran escala, internacional, transfronterizo y organizado.
Furthermore, I have noticed that the words 'large-scale ', 'international ', 'cross-border ' and 'organised ' appear liberally in these thirteen other amendments.
Por otra parte, he observado que estas trece enmiendas aparecen muchas veces los términos gran escala, internacional, transfronterizo y organizado.