Context examples for "junior partner" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

We finished up as the United States ' junior partner instead of an equal one.

Acabamos como los ayudantes de Estados Unidos y no en pie de igualdad.

We finished up as the United States' junior partner instead of an equal one.

Acabamos como los ayudantes de Estados Unidos y no en pie de igualdad.

The European Parliament tends to be perceived as a rather junior partner of the Council and the Commission.

El Parlamento Europeo tiende a ser considerado como el hermano pequeño del Consejo y la Comisión.

This House will no longer be the junior partner.

Esta Asamblea ya no volverá a ser el interlocutor menor.

They too are only a small junior partner in the business and have nothing like the weight that Europeans could have if they acted together.

No son más que un socio pequeño en el asunto y no tienen ni de lejos el peso que Europa podría tener si actuase unida.

For its part, the European Parliament will no longer be prepared to be presumed to be the junior partner in European decision-making.

Por su parte, el Parlamento Europeo ya no volverá a estar dispuesto a hacerse pasar por un interlocutor inexperto en la toma de decisiones comunitarias.

It is repeatedly said that this is an unequal partnership, that the USA considers the European Union the junior partner in the relationship.

Se dice una y otra vez que éste es una cooperación en la que los EE.UU, como potencia mundial, consideran a la Unión Europea como un aliado menor en esta relación.

If we in Europe want to avoid playing the role of junior partner, we cannot afford to fall further and further behind on economic and military matters.

Si en Europa queremos evitar desempeñar el papel de socio menor no podemos permitirnos quedarnos cada vez más rezagados en el ámbito económico y militar.

It is repeatedly said that this is an unequal partnership, that the USA considers the European Union the junior partner in the relationship.

Se dice una y otra vez que éste es una cooperación en la que los EE. UU, como potencia mundial, consideran a la Unión Europea como un aliado menor en esta relación.

This Parliament has matured in recent months and we have learned one basic lesson for the years ahead: we are no longer the junior partner in the European political institutions.

Este Parlamento ha madurado en los últimos meses y hemos aprendido una lección básica para los años venideros: ya no somos el socio de menos categoría de las instituciones políticas europeas.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar