Translator
"it is likely" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"it is likely" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It is likely other methods are advantageous, but the evidence is not as strong.
Es probable que otros métodos sean ventajosos, pero las pruebas no son tan sólidas.
The early sessions of the UPR are likely to set the tone for the remainder.
Es probable que las primeras sesiones de la RPU marquen la tendencia del resto.
It is likely to recommend sanctions because there has been no improvement.
Es probable que recomiende sanciones porque no se ha producido mejora alguna.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "it is likely" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is likely other methods are advantageous, but the evidence is not as strong.
Es probable que otros métodos sean ventajosos, pero las pruebas no son tan sólidas.
However it is likely that it will be the EPP amendment which goes through today.
Sin embargo, es probable que sea la enmienda del PPE la que se apruebe hoy.
Otherwise, we are likely to witness the steady decline of the European Union.
De lo contrario, es probable que asistamos al hundimiento de la Unión Europea.
That structure is in fact likely to cost a great deal of money for little reward.
Esta estructura podría costar mucho dinero para producir un magro resultado.
That is more than likely necessary anyway in an economic and monetary union.
Con seguridad, eso es necesario de todos modos en una unión económica y monetaria.
The early sessions of the UPR are likely to set the tone for the remainder.
Es probable que las primeras sesiones de la RPU marquen la tendencia del resto.
That is why we recognise that negotiations are likely to take 10 or 15 years.
Por eso reconocemos que es probable que las negociaciones duren diez o quince años.
They are the ones who are most likely to believe half-truths and distortions.
Son los que más probablemente creerán las medias verdades y las distorsiones.
That is why we recognise that negotiations are likely to take 10 or 15 years.
Muchos dicen que la adhesión turca modificaría profundamente la naturaleza de la UE.
Inclusion of new text into the Treaties is likely to create legal confusion.
La inclusión del nuevo texto en los Tratados podría dar lugar a confusión jurídica.
People are more likely to notice headlines that match what they're searching for.
Es más probable que los usuarios observen los títulos que coinciden con lo que buscan.
It would appear, though, that the best we are likely to manage is an increase to 8%.
No obstante, parece que lo máximo que vamos a conseguir es un aumento hasta el 8%.
It is likely that structural policy in those countries is also more effective.
Es probable incluso que la política estructural de estos países resulte más efectiva.
You can appreciate what effect that is likely to have on its real economy.
Podemos apreciar los efectos que esto tendrá posiblemente sobre su economía real.
We need to have standards that are realistic and likely to gain public support.
Necesitamos normas que sean realistas y que tengan una base de apoyo entre el público.
If the elections had not been falsified, he would now most likely be the head of state.
Si estas elecciones no se hubiesen falsificado, ahora él sería el jefe de Estado.
The population of 127 million is likely to grow to over 200 million by 2030.
La población actual de 127 millones es probable que supere los 200 millones en 2030.
It is more likely, however, that we’ll accept only one or two images per person.
Sin embargo, es más probable que aceptemos solamente una o dos imágenes de cada persona.
In other words, this is a normal procedure which is likely to take some time.
En otras palabras, se trata de un procedimiento normal que suele llevar algún tiempo.
My assessment is that neither institution is likely to get more from conciliation.
Mi análisis es que ninguna institución obtendrá nada más en conciliación.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar