Translator


"international aid" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"international aid" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
All international aid should be made dependent on democratic change in Belarus.
Toda la ayuda internacional debe supeditarse al cambio democrático en Belarús.
The conditions of international aid will also depend on the pursuit of this process.
Las condiciones de la ayuda internacional dependen igualmente del curso que se dé a este proceso.
They are all 100% dependent on international aid, which is not particularly generous.
Todos dependen al 100% de una ayuda internacional que no es especialmente generosa.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "international aid" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
All international aid should be made dependent on democratic change in Belarus.
Toda la ayuda internacional debe supeditarse al cambio democrático en Belarús.
The European Union is the key player as regards international development aid.
La Unión Europea es el principal actor mundial en materia de ayuda al desarrollo.
These rules are now also incorporated in this international food aid agreement.
Es por eso por lo que opinamos que el Convenio ha experimentado una mejora sustancial.
The EU and its Member States contribute 40% of international development aid.
La UE y sus Estados miembros aportan el 40 % de la ayuda al desarrollo internacional.
They are all 100% dependent on international aid, which is not particularly generous.
Todos dependen al 100% de una ayuda internacional que no es especialmente generosa.
Thirty years ago, it provided 7 % of international aid; today the figure is 17 %.
La parte de ésta en la ayuda mundial era, hace treinta años, del 7 %, hoy día es del 17 %.
There are parts of Darfur that international aid organisations can no longer reach.
Las organizaciones de ayuda internacional ya no pueden llegar a algunas zonas de Darfur.
They are all 100 % dependent on international aid, which is not particularly generous.
Todos dependen al 100 % de una ayuda internacional que no es especialmente generosa.
Decades of international aid, especially EU aid, have been undone and destroyed.
Décadas de ayuda internacional, sobre todo de la Unión Europea, se han deshecho y destruido.
To counter this we have an important lever in the form of European and international aid.
Para ello tenemos un estímulo importante, la ayuda europea, la ayuda internacional.
Last Monday agreement was reached within ASEAN on international aid to Burma.
El pasado lunes se llegó a un acuerdo en la ASEAN sobre la ayuda internacional a Birmania.
The international aid organisations on the spot were looking after them.
Los organismos de ayuda internacional que estaban allí velaban por ellos.
More than 40 years of international aid have not eliminated poverty.
Más de 40 años de ayuda internacional no han conseguido erradicar la pobreza.
There, a total of 150 000 refugees are entirely dependent on international aid.
En total se encuentran allí 150.000 refugiados que dependen totalmente de la ayuda internacional.
The conditions of international aid will also depend on the pursuit of this process.
Las condiciones de la ayuda internacional dependen igualmente del curso que se dé a este proceso.
The spending of international aid should be returned to national states.
El desembolso de la ayuda internacional debe se de nuevo competencia de los Estados nacionales.
International aid must, without fail, be well coordinated.
A este respecto es imprescindible que la ayuda internacional esté bien coordinada.
Without this, no international aid can arrive there, Mr Patten; that is no doubt clear.
Sin esto, no puede llegar allí ninguna ayuda internacional, eso está totalmente claro, Sr. Patten.
Threemillion people are entirely dependent on international food aid.
Tres millones de personas dependen exclusivamente de la ayuda internacional para su alimentación.
Three million people are entirely dependent on international food aid.
Tres millones de personas dependen exclusivamente de la ayuda internacional para su alimentación.