Translator
"ayudante" in English
QUICK TRANSLATIONS
"ayudante" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
profesora ayudante
teaching auxiliary
profesor ayudante
teaching auxiliary
Con esta contraseña, el ayudante puede conectar directamente los dos equipos.
With this password, the helper can directly connect the two computers.
Selecciona Ayudante de Messenger Companion y, a continuación, haz clic en Habilitar.
Select Messenger Companion Helper, and then click Enable.
Si el ayudante de inicio de sesión de WindowsLive ID está disponible en la lista, habilítalo también.
If WindowsLive ID Sign-in Helper is available in the list, enable it too.
De hecho, mi ayudante importa cada escena a su propia carpeta específica.
I actually have my assistant import each scene into its own specific folder.
Le pedí a un ayudante que comprobara si mi nombre figuraba en la lista.
I had an assistant check that I was indeed listed.
En la actualidad, el Instituto posee únicamente un director y un ayudante.
The Institute currently has just a director and an assistant.
Su trabajo fue reforzado por los ayudantes de edición Julian Smirke y Lucy Wojciechowski, así como por el editor adjunto Kerry Blackman.
They were aided by first assistant editors Julian Smirke and Lucy Wojciechowski and assistant editor Kerry Blackman.
Con esta contraseña, el ayudante puede conectar directamente los dos equipos.
With this password, the helper can directly connect the two computers.
Selecciona Ayudante de Messenger Companion y, a continuación, haz clic en Habilitar.
Select Messenger Companion Helper, and then click Enable.
Si el ayudante de inicio de sesión de WindowsLive ID está disponible en la lista, habilítalo también.
If WindowsLive ID Sign-in Helper is available in the list, enable it too.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ayudante" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Si este campo está marcado, el Ayudante aparecerá automáticamente en situaciones concretas.
If this field is marked, the Help Agent will be displayed automatically in selected situations.
El Ayudante se activa automáticamente en determinadas situaciones.
In certain situations the Help Agent is started automatically.
es un trabajo que puedes confiar a tu ayudante sin ningún problema
it's a job which can safely be left to your assistant
la organización del concierto corre a cargo de su ayudante
her assistant is responsible for organizing the concert
este es mi ayudante, él te pondrá al tanto de todo
this is my assistant, he'll tell you what's what around here
Esta opción le permite activar y desactivar el Ayudante.
Here you turn the Help Agent on and off.
Si pulsa aquí la lista de las situaciones en las que se muestra el Ayudante volverá a recuperar su configuración original.
Click here to restore the list of situations for which the Help Agent is displayed, to the default setting.
Debemos preguntar más; la Unión Europea no debería quedarse siempre al margen como un ayudante subordinado de carcelero.
We should ask more questions; the European Union should not always stand to one side like a junior prison warder.
Era el ayudante más cercano de Ibrahim Rugova, nuestro galardonado con el Premio Sajárov, y fue detenido formalmente por los serbios.
He was the closest aide of Ibrahim Rugova, our Sakharov Prize Laureate, and he has been formally detained by the Serbs.
ayudante de producción de televisión
television production assistant
le hizo una señal a su ayudante
she motioned to her assistant
mi secretaria y ayudante a la vez
my secretary-cum-assistant
segundo ayudante de dirección
second assistant director
ayudante del director artístico
assistant art director
primer ayudante de dirección
first assistant director
ayudante digital personal
personal digital assistant
ayudante de dirección
assistant to the director
ayudante de maquillaje
assistant make-up artist
ayudante de maquillador
assistant makeup artist
ayudante de operador
assistant camera operator
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar