Translator
"in other words" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"in other words" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
in other words(also: videlicet)
In other words, they should be offered resources, time and intelligence.
Es decir, ofreciéndoles medios, ofreciéndoles tiempo y ofreciéndoles inteligencia.
In other words, the messages sent by the missiles and the bombs are not enough?
Es decir, ¿no basta con los mensajes que envían los misiles y las bombas?
In other words, the messages sent by the missiles and the bombs are not enough?
Es decir,¿no basta con los mensajes que envían los misiles y las bombas?
In other words, we know that the presidency is subject to constraints, to limitations.
En otros términos, sabemos que la Presidencia tiene obligaciones, limitaciones.
In other words, why have we failed to galvanise sufficient political will?
En otros términos, ¿por qué no hemos logrado una voluntad política suficiente?
In other words, we need greater reliability and we need to be able to plan ahead.
En otros términos, necesitamos una mayor fiabilidad y poder prever de antemano.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "in other words":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "in other words" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In other words, it concerns substances on which information is already available.
Es decir, se trata de aquellas sustancias sobre las que ya se tiene información.
In other words, we need greater reliability and we need to be able to plan ahead.
En otros términos, necesitamos una mayor fiabilidad y poder prever de antemano.
In other words the common fisheries policy must take on its responsibilities.
En otras palabras, la Política Pesquera Común debe asumir sus responsabilidades.
In other words, the majority took into consideration the wishes of the minority.
En otras palabras, la mayoría tomó en consideración los deseos de la minoría.
In other words, a simple mention, with no value judgment, of a relevant fact.
Es decir, una simple mención, sin juicio de valor alguno, de un hecho relevante.
In other words, they must be able to pay compensation for the damage they cause.
Es importantes que sean solventes para que puedan indemnizar los daños ocasionados.
In other words, do not send election observers there for an illegitimate election.
Es decir, que no envíen observadores electorales a unas elecciones ilegítimas.
In other words, it has always been in favour of more Europe and an efficient Europe.
Es decir, siempre ha estado a favor de un espacio europeo mayor y más eficiente.
In other words, both continuation and change - the one does not preclude the other.
En otras palabras, tanto la continuación como el cambio no se excluyen mutuamente.
In other words, the figures differ completely from those you cited just now.
En otras palabras, las cifras difieren complemente de las que acaba de mencionar.
In other words, the Bank's mission does not require it to adopt a pro-active role.
En otras palabras: la misión del Banco no exige que éste adopte un papel proactivo.
In other words, we hope that Turkey will succeed in building up a real civil society.
En resumen, deseamos que Turquía consiga construir una auténtica sociedad civil.
In other words, Mr President, the Commission remains judge, jury and executioner.
En otras palabras, señor Presidente, la Comisión sigue siendo juez, jurado y verdugo.
In other words, the European Union as a global player is the desired solution.
En otras palabras, la solución deseada es que la Unión Europea sea un actor mundial.
In other words, we do not want a repeat of the disaster in South-East Asia.
Dicho de otro modo, no queremos que se repita la catástrofe del Sudeste Asiático.
In other words, there can be no question, in my view, of deleting entire directives.
En otras palabras, es inaceptable, en mi opinión, eliminar directivas enteras.
In other words 'prosperity ' is being jeopardised by the increase in longevity.
¡De modo que la« prosperidad» está en peligro por el aumento de la esperanza de vida!
In other words, the agreement is not brilliant, but it is reasonably satisfactory.
En otras palabras, el acuerdo no es magnífico, pero sí razonablemente satisfactorio.
In other words, guaranteed peace and political stability are essential for progress.
Es decir, que la condición previa es una paz asegurada y estabilidad política.
In other words, Russia will turn to a region where these problems do not exist.
Dicho de otra forma, Rusia se vuelve hacia donde no se dan tales problemas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar