Translator
"ideas políticas" in English
QUICK TRANSLATIONS
"ideas políticas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
no sé qué ideas políticas tiene
I don't know what her politics are
Preguntado en las últimas semanas por sus ideas políticas, usted se ha autodefinido como un reformista de centro.
Asked to explain your politics in recent weeks, you have described yourself as a reformist of the centre.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "ideas políticas" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ideas políticas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sin embargo, estoy totalmente en desacuerdo con las ideas políticas de la derecha islamista y de Hamas.
However, I strongly disagree with the ideas of right-wing political Islam and of Hamas.
¡Pongamos fin a la islamización y acabemos con la persecución de políticos por sus ideas políticas!
End Islamification and end the prosecution of politicians on the basis of their political views!
Sin embargo, las ideas políticas para luchar contra el paro no han tenido correspondencia en hechos.
But so far the political statements about fighting mass unemployment have not been followed by deeds.
Muchas personas son detenidas sólo por el hecho de expresar pacíficamente sus ideas políticas o religiosas.
Many people are detained just for peacefully expressing their own political or religious ideas.
En democracia, las ideas políticas se someten a las urnas, nunca las representan los terroristas.
In a democracy, political ideas are put to the test in the voting booth, and not put forward by terrorists.
Estará muy vinculado a las propuestas, ideas y políticas que tendremos que fomentar y crear en Europa.
It will link strongly with the proposals, ideas and policies we need to nurture and establish in Europe.
Tomaré estos tres ejemplos y les propondré, Señorías, ideas contundentes sobre estas políticas.
I will take these three examples and I will propose forceful ideas to you on these policies, ladies and gentlemen.
El otro motivo es que el informe da muestras de una clara inspiración derechista en lo relativo a sus ideas políticas.
The other reason is that the report is clearly 'right wing' in its general political tendencies.
El otro motivo es que el informe da muestras de una clara inspiración derechista en lo relativo a sus ideas políticas.
The other reason is that the report is clearly 'right wing ' in its general political tendencies.
En mi opinión, la lucha política debe tener lugar entre ideas políticas y no entre identidades sexuales.
In my opinion, the political battle should be fought at a political concept level rather than at a gender level.
Preguntado en las últimas semanas por sus ideas políticas, usted se ha autodefinido como un reformista de centro.
Asked to explain your politics in recent weeks, you have described yourself as a reformist of the centre.
La persecución de ciudadanos por sus ideas políticas, sus convicciones o su religión ha llegado a un punto culminante.
The persecution of citizens for their political notions, beliefs and for their religion has escalated.
Uno o una podría abdicar de sus ideas políticas.
People can abandon their political ideas.
Todos tenemos ideas políticas y del mismo modo que tenemos ideas políticas, tenemos amigos, aliados, y también adversarios.
We all have political ideas, and just as we have political ideas, friends and allies, we also have adversaries.
Si recibo su respaldo, primero quiero debatir ideas políticas dentro del colegio, y después con ustedes y con el Consejo.
If I receive your backing, I first want to discuss policy ideas within the college, then with you and with the Council.
Todo lo que queda es transformar estas ideas en políticas concretas e incorporarlas a la PAC reformada de 2013.
All that remains is for these ideas to be transformed into concrete policies and to incorporate them into the reformed CAP of 2013.
Apoyamos a la oposición no solo porque compartimos sus ideas políticas, sino también por los objetivos por los que está luchando.
We support the opposition not because we share its political views but because of the aims it is struggling to achieve.
Creo que el desarrollo y las actividades económicas deberían progresar, independientemente de las ideas políticas que tenga un país.
I believe that economic activities and development should progress irrespective of the political ideas held by a country.
Cada uno de nosotros defiende sus ideas políticas, sin embargo, con respecto al deporte todas ellas tienen un mismo denominador común.
We each have our own political views, but as far as sport is concerned, all those views have a single common denominator.
no sé qué ideas políticas tiene
I don't know what her politics are
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar