Translator


"hijacker" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
hijack{noun}
I shall vote against this crude hijacking of what was a good idea.
Voy a votar en contra de este vulgar secuestro de lo que era una buena idea.
hijack drama continues
continúan los dramáticos sucesos en torno al secuestro
Serial hijacking of huge consignments of cigarettes is acknowledged to be the work of the IRA.
Se reconoce que el secuestro en serie de enormes cargamentos de cigarrillos es obra del IRA.
to hijack{transitive verb}
These themes also dominated or sought to hijack the intergovernmental conference.
Estos temas dominaron también o intentaron secuestrar la conferencia intergubernamental.
With this nationalist attempt to hijack the debate, he shows that his credentials as a democrat are suspect.
Con su intento nacionalista de secuestrar el debate, sitúa bajo sospecha sus credenciales como demócrata.
My only criticism is that an attempt has been made to hijack the report on behalf of the Taiwan lobby.
Mi única crítica es que ha habido un intento de secuestrar el informe en nombre del lobby taiwanés.
Members of this House may think otherwise, but this is a cynical attempt to hijack the Games in order to promote the European agenda.
Sus Señorías pueden pensar lo que quieran, pero este es un intento cínico de apropiarse de los Juegos para promover la agenda europea.
It is now very clear that there is no question of moving activities or budget out of CFSP or to hijacking options under that pillar into a Community framework.
Ahora ha quedado perfectamente claro que no se pretende retirar actividades ni presupuesto de la PESC ni apropiarse de opciones bajo dicho Pilar para someterlas a un marco comunitario.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "hijacker":