Translator


"high-up" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"high-up" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "high-up" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The fact that these goals are high up on the agenda is a very positive sign.
Es al menos algo positivo que los objetivos sean ambiciosos en este terreno.
I would like to raise the problems which are still piled up high on our desks.
Quiero referirme a los problemas que todavía se acumulan ante nosotros.
The European Commission has already set up a high-level group on demography and the family.
La Comisión Europea ya ha creado un grupo de alto nivel sobre demografía y familia.
To this end my colleague, Commissioner Verheugen, has set up a high-level group called ‘ CARS 21’.
Sin embargo, ha tenido usted la amabilidad de abordar muchas de estas cuestiones.
A second well-conducted trial was excluded because of high losses to follow-up.
Se excluyó un segundo ensayo bien realizado debido al gran número de pérdidas durante el seguimiento.
Issues of high politics are caught up in issues of human rights.
Los asuntos de la alta política se ven envueltos en los temas de los derechos humanos.
Among these, poverty must certainly come high up on the list.
Entre ellas, la pobreza debe sin duda ocupar una alta posición en la lista.
That was why the Commission set up the High Level Panel.
Esta fue también la razón por la que la Comisión nombró este grupo de trabajo.
The nuclear industry is placing its high-risk installations right up against the borders of the EU.
La industria nuclear coloca sus obras de riesgo directamente en las fronteras de la UE.
In my opinion, this question should be high up on the agenda of the Ecofin Council.
Pienso que esta cuestión ha de ser tomada muy en serio en el programa de trabajo del Consejo de ECOFIN.
setting up more high-profile committees on European issues in national parliaments,
la asignación de función y contenido a las comisiones de asuntos europeos de los parlamentos nacionales,
It is high time we set up a reliable and transparent system.
Ya es hora de crear un sistema basado en la confianza y la transparencia.
(SV) High brominated flame retardants are to be found high up in the food chain.
(SV) Los productos ignífugos con bromo se encuentran incluso en la parte más alta de la cadena alimenticia.
A few high officials will use up most of the money.
Algunas partidas grandes son las que van a absorber la mayor parte del dinero.
In spite of this, the subject of food safety is high up on the agenda.
El tema de la seguridad alimentaria ocupa, sin embargo, un lugar de primer orden entre sus prioridades.
I believe it is high time we faced up to reality, instead of constantly producing more and more waste.
Creo que debemos enfrentarnos por fin a la realidad antes de seguir produciendo continuamente.
To this end my colleague, Commissioner Verheugen, has set up a high-level group called ‘CARS 21’.
Para ello, mi colega, el Comisario Verheugen, ha establecido un grupo de alto nivel llamado «CARS 21».
Apparently, when the High Representative first took up office, rather a lot was being wasted.
Por lo visto, a comienzos del período del Alto Representante reinaba todavía un cierto espíritu derrochador.
The Romanian Government has set up a high-level working group which will set national objectives.
El Gobierno rumano ha creado un grupo de trabajo de alto nivel que establecerá los objetivos nacionales.
It is only right that you should place both energy and Russia high up your agenda.
Resulta muy acertado que coloque el tema de la energía y a Rusia en lugares preferentes dentro de su programa de trabajo.