Translator


"capó" in English

QUICK TRANSLATIONS
"capó" in English
capó{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
capó{masculine}
cowl{noun}
bonnet{noun} [autom.] [Brit.]
recostados en el capó del automóvil
leaning on the bonnet of the car
Otro método válido para mejorar la seguridad de los peatones es un capó activo, que se ha instalado en el C6.
Another successful method of ensuring the safety of pedestrians is through an active vehicle bonnet, which has been installed in the C6.
Un mecanismo independiente mantiene el capó levantado a pesar de la fuerza del impacto, para que así absorba la energía generada.
A separate mechanism keeps the bonnet in a raised position despite the force of the impact, thus absorbing the energy created.
hood{noun} [autom.] [Amer.]
recostados en el capó del automóvil
leaning on the hood of the car

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "capó" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En el momento del choque contra el peatón, el capó del motor se eleva automáticamente.
At the moment the pedestrian is hit, the engine cover automatically rises.
Creo que corresponde a la Unión Europea el cometido principal de traer a China al capo democrático.
I think that the European Union must shoulder the main responsibility for steering China into the democratic fold.
No es casualidad que Carlos Castaño sea amigo del Gobierno y capo de los narcotraficantes y de los paramilitares.
It is no coincidence that Carlos Castaño is friendly with the government and is head of the drug traffickers and paramilitaries.
recostados en el capó del automóvil
leaning on the bonnet of the car
recostados en el capó del automóvil
leaning on the hood of the car
un capo de la Mafia
a Mafia boss
capó clase
she skived off school
capó trabajo
he skived off work
capo del hampa
gangland boss