Translator
"gas invernadero" in English
QUICK TRANSLATIONS
"gas invernadero" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Para ser precisos, la deforestación afecta a trece millones de hectáreas en el mundo y es la tercera mayor fuente de emisiones de gas invernadero.
To be precise, deforestation now affects 13 million hectares worldwide and is the third biggest source of greenhouse gas emissions.
Las estadísticas calculan que la agricultura es responsable de un 17 % a un 32 % de las emisiones de gas invernadero que producen las actividades humanas.
Statistics estimate that agriculture is responsible for 17% to 32% of greenhouse gas emissions produced by human activities.
Cada año están desapareciendo trece millones de hectáreas de bosque tropical debido a la tala y a esto se le puede atribuir aproximadamente un 20 % de las emisiones de gas invernadero.
Thirteen million hectares of tropical forest are disappearing every year owing to logging, and approximately 20% of greenhouse gas emissions can be attributed to this.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "gas invernadero" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "gas invernadero" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El metano es el segundo gas de efecto invernadero, después del CO2 .
Methane is the second most important greenhouse gas after CO2 .
El metano es el segundo gas de efecto invernadero, después del CO2.
Methane is the second most important greenhouse gas after CO2.
Nuestros esfuerzos serían vanos si otros países no controlan sus emisiones de gas de efecto invernadero.
Our efforts would be in vain if other countries did not bring their greenhouse gas emissions under control.
Para ello hay que definir objetivos ambiciosos para reducir las emisiones de gas de efecto invernadero en más de un 20 % para 2020.
This is done by setting ambitious objectives to reduce greenhouse gas emissions by over 20% by 2020.
Es negativo en el sentido de que es un gas de efecto invernadero, superado tan sólo por las emisiones de dióxido de carbono o CO2.
It is negative in the sense that it is a greenhouse gas second only to carbon dioxide or CO2 emissions.
¿Por qué debe Bulgaria aumentar sus emisiones de gas de efecto invernadero si tiene una alternativa que se sabe que es segura?
Why should Bulgaria increase its greenhouse gas emissions when it has an alternative which has been found to be safe?
Ignoran el hecho de que los residuos de los vertederos producen metano, un gas de invernadero 12 veces más potente que el CO2?
They ignore the fact that landfill waste will produce methane, which is 12 times more potent a greenhouse gas than CO2.
El óxido nitroso es un gas de efecto invernadero muy potente que contribuye al cambio climático y a la destrucción del ozono estratosférico.
Nitrous oxide is a potent greenhouse gas that contributes to climate change and stratospheric ozone destruction.
- (CS) Apoyo la eliminación gradual de los permisos libres de coste para emitir gas de efecto invernadero para un amplio espectro de industrias.
- (CS) I support the gradual elimination of cost-free permits to emit greenhouse gases for a broad spectrum of industries.
Dado que la emisión de gas invernadero constituye un problema mundial, deberá acordarse el mismo valor para este parámetro en todos los países.
As the emission of greenhouse gases is a global problem, the same value is to be accorded to this parameter in each country.
Los países con la mayor responsabilidad en este asunto no alcanzaron un consenso sobre reducciones de emisiones de gas de efecto invernadero.
The countries with the greatest responsibility in this matter did not reach a consensus on reductions in greenhouse gas emissions.
El Indicador medioambiental de los envases está formado por, al menos, dos parámetros: el volumen de residuos y la emisión de gas invernadero.
This Packaging Environment Indicator consists of at least two parameters: the volume of waste and the emission of greenhouse gases.
Para ser precisos, la deforestación afecta a trece millones de hectáreas en el mundo y es la tercera mayor fuente de emisiones de gas invernadero.
To be precise, deforestation now affects 13 million hectares worldwide and is the third biggest source of greenhouse gas emissions.
Las estadísticas calculan que la agricultura es responsable de un 17 % a un 32 % de las emisiones de gas invernadero que producen las actividades humanas.
Statistics estimate that agriculture is responsible for 17% to 32% of greenhouse gas emissions produced by human activities.
En Kyoto, la Unión Europea se ha comprometido a reducir, en el 2012, el 8 % de sus emisiones de gas de efecto invernadero, en relación con su nivel de 1990.
In Kyoto, the European Union committed itself to reducing greenhouse gas emissions by 8 % compared to 1990 levels before 2012.
Los objetivos que propone la resolución con referencia a la reducción de las emisiones de gas de efecto invernadero coinciden con los definidos por el IPCC.
The objectives that it proposes in relation to reducing greenhouse gas emissions are in accordance with those stated by the IPCC.
La incineración puede ocasionar contaminación atmosférica, y los vertederos pueden contaminar las aguas freáticas y producir metano, un gas de efecto invernadero.
Incineration can cause air pollution, landfill can cause groundwater pollution and the production of methane, a greenhouse gas.
La deforestación es responsable de alrededor de un 18 % de las emisiones totales de gas de efecto invernadero y subraya insensatez de las políticas actuales.
Deforestation now accounts for around 18% of the world's total greenhouse gas emissions and highlights the insanity of current policies.
El ejemplo típico ha sido mencionado por varios oradores, es el de la Conferencia de La Haya sobre las emisiones de gas con efecto invernadero que se celebrará en otoño.
The typical example mentioned by a number of speakers was the Hague Conference to be held in autumn on greenhouse gas emissions.
(SV) Señor Presidente, si incluimos la cadena de producción entera, alrededor del 40 % de las emisiones de gas de efecto invernadero proceden de la producción de alimentos.
(SV) Mr President, if you include the complete production chain, around 40% of all greenhouse gas emissions come from food production.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar