Translator
"greenhouse" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"greenhouse" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
greenhouse(also: hothouse, glasshouse, orangery)
The emission of greenhouse gases will increase dramatically as a result.
La emisión de gases de efecto invernadero va a aumentar todavía de forma sensible.
These currently call for an 8 % reduction in a range of greenhouse gases.
Ahora bien, éstos prevén una reducción del 8 % para los gases de efecto invernadero.
These currently call for an 8% reduction in a range of greenhouse gases.
Ahora bien, éstos prevén una reducción del 8% para los gases de efecto invernadero.
greenhouse(also: glasshouse)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "greenhouse":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "greenhouse" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Together they account for 12 percent of global greenhouse gas emissions.
En conjunto representan el 12% de las emisiones mundiales de los mencionados gases.
Moreover, yours is a government under which greenhouse gas emissions have actually risen.
Quiero instarle a que nos dé tres garantías cruciales con respecto a su Presidencia.
The more complex the molecule, the more intense is the greenhouse effect.
Los organofluorados pertenecen a esta categoría y debemos tenerlos en cuenta seriamente.
We need to see the Green Paper on greenhouse gas emissions trading against this backdrop.
Éste es el telón de fondo del Libro Verde sobre el comercio de los derechos de emisión.
The Green Paper on greenhouse gas emissions trading within Europe is an excellent initiative.
El Libro Verde sobre el comercio de los derechos de emisión en Europa es una excelente iniciativa.
However, it is not enough to cut greenhouse gas emissions to alleviate the impact of climate change.
Sin embargo, para atenuar el efecto del cambio climático no basta con reducir estas emisiones.
Ninety per cent of the market is already free from fluorinated greenhouse gases.
Un 90% del mercado ya no utiliza estos gases.
For each tonne of greenhouse gas emitted, emitters must surrender one emission "allowance" (permit).
Por cada tonelada emitida deben entregar un "derecho" (permiso).
Many methods have already been found to reduce greenhouse gas emissions.
Ya se han encontrado muchos métodos para reducirlas.
This in turn would also contribute to reducing greenhouse gas emissions and make cities healthier places to live.
Hay otro requisito sobre el que quiero llamar especialmente su atención.
There are many countries, such as my own, whose greenhouse gas emissions have increased - excessively, to my mind.
Hay muchos países, como el mío, que han aumentado -yo creo que de forma excesiva- esas emisiones.
It is vital to keep working on the reduction of greenhouse gases. We have to maintain our commitments.
Quienes sacan otro tipo de conclusiones son otros.
My group welcomes President Putin’ s decision to join the European Union and the other countries in tackling the greenhouse problem.
Este es el criterio por el que se juzgará a la Presidencia neerlandesa a final de año.
due to an intensification of the greenhouse effect
debido a un acentuamiento del efecto invernadero
In 2006 we managed to reduce greenhouse gas emissions for the first time, while still enjoying intense economic growth.
Logramos reducir en 2006, por primera vez, la emisión de gases aun con un crecimiento económico tan intenso.
We confirm our categorical and unwavering opposition to trading in greenhouse gases as inefficient and hypocritical.
La Unión Europea debe asumir un papel de liderazgo en las negociaciones de la Conferencia COP-10 de Buenos Aires.
Greenhouse gases have been the subject of discussion on many occasions in this House; keeping them down is one of our main environmental objectives.
Hemos debatido mucho este asunto en el Parlamento y es otro de los objetivos medioambientales.
Once a certain level of Green-house gas concentration has passed in the atmosphere, the whole system will undergo drastic changes.
El hecho de que esos animales hayan desaparecido de esas regiones es una demostración de que el clima ha cambiado.
In greenhouse terms, the atmosphere is already saturated with CO2 and further emissions will have little effect.
En lo que atañe al efecto en concreto, la atmósfera se encuentra saturada ya de CO2, y nuevas emisiones tendrán una repercusión escasa.
The report before us is necessary because HFCs are not entirely harmless either: they are powerful greenhouse gases.
Mi opinión es que la mejor solución con respecto a las emisiones globales consiste en adoptar sistemas que utilicen dióxido de carbono.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar