"futuro próximo" in English

The agreement will not be implemented in the near future at national level.

Migrants are going to continue to try to come to Europe for the foreseeable future.

The French model could offer a workable, viable solution for the immediate future.

These are the modules that we urgently want to see in the very near future.

I hope there is no need to set up another committee of inquiry in the near future.

Other regions risk finding themselves in precisely the same situation in the near future.

We have already started, and we are striving to achieve tangible results in the near future.

In the near future, a very difficult election will be held in Ukraine.

Events this summer gave an indication of the chaos that could soon be commonplace.

Perhaps the Commissioner might care to address that point in some way in the near future.

Will the Commission see to it that this illegality is remedied in the near future?

We must prevent them being insufficient to cover the commitments in the near future.

Solutions to some of the questions could be at hand in the near future.

What is the Commission's assessment of the current situation in Angola and its immediate future?

Nor can we anticipate any reduction of bureaucracy in the near future.

That cannot be acceptable surely, in terms of the future of the Middle East.

We are expecting the Convention to look at the issue in the near future.

It was said that this was one of the most important tasks that we face in the coming years.

However, there are no signs that this is likely to be achieved in the near future.

This study should be made available to Parliament in the near future.