"fecha prevista" in English

It is important that the directive enter into force on the date scheduled.

To start with Ignalina, the second reactor at that plant should be closed by end of 2009.

There are three reasons why the date set for the sending of observers was too early.

Did any delay occur in comparison with the scheduled date of introduction?

Lithuania has kept its promise and closed the first reactor on time.

I believe that 2007 must remain the target for Romania and Bulgaria.

Parliament has decided that the target date should be 2015.

Nevertheless all the Member States concerned have confirmed that the target date can be met.

Currently, however, the estimated date is given as 1May2007.

We need a transitional stage in the event of the legal basis not being complete in due time.

They received first prize in a restricted competition and it’s expected to be completed by 2012.

Negotiations will open on February 5, 1979.

In any case, the aid will end on 31 December, the date planned for the conversion of the fleet.

The intended date of implementation is 1 January 2011.

This being the case, setting up the authority is at risk of being delayed compared with what was planned.

the project is on course for completion

My Group is calling for Community financing mechanisms to facilitate its introduction by the date envisaged.

The elections happened at the preset date.

Confirming enlargement on the date planned makes it incumbent on us to keep to the timetable for institutional reform.

Our group has always been consistent in its support of Romania and Bulgaria joining on the planned date of 1 January 2007.