"examinar minuciosamente" in English

We must and will examine this very closely.

Europe must finally leave this trend behind it and put the wrong moves of recent years under the microscope.

Concerning heading 5, administrative expenditure, we shall have to look carefully at the results of the Commission reform.

That means we need to look again in detail at what we are discussing when we say that serious crime should also naturally be included.

So far as insurance against eventualities such as disasters in agriculture is concerned, we are willing to look very closely at the survey and the expert report.

(NL) Madam President, Mr Clark, you should really examine this proposal thoroughly and not just rabbit on about other matters, as what you are saying is all wrong.

in writing. - I will be voting in favour of this report and I think it is important that we take the opportunity to look in more detail at the use of coal as part of our energy needs.

This simply means that when it comes to the fisheries policy, we must look with a critical eye at this agreement in order to ascertain where the interests lie and how the money is being spent.