Translator
"to scrutinize" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to scrutinize" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The reference lists of identified studies were inspected for further studies, and the review literature was scrutinized.
Se inspeccionaron las listas de referencias de los estudios identificados en busca de estudios adicionales, y se analizó la literatura de la revisión.
to scrutinize(also: to count)
to scrutinize(also: to inspect, to look through, to scan, to go over)
The European budget will have to be scrutinized line by line to see if additional reserves can be found.
Hay que examinar el presupuesto línea a línea para ver si no hay reservas en ellas.
Naturally, that will be very closely scrutinized.
Naturalmente, esta cuestión se examinará muy minuciosamente.
Mr President, at the heart of the work of any Parliament is the duty to scrutinize, revise and improve draft legislation.
Señor Presidente, en el centro de la labor de cualquier Parlamento está el deber de examinar, revisar y mejorar los proyectos de legislación.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to scrutinize" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We are not able to scrutinize the executive and blow the whistle.
No tenemos poder para someter a examen al Ejecutivo y tomar medidas al respecto.
"to scrutinize the signs of the times and to interpret them in the light
de interpretarlos a la luz del Evangelio »; 10 la conciencia,
(The vote took place) We shall now scrutinize the vote.
(Se efectúa la votación) Se procede al escrutinio de los votos.
So the government can send a case to us and the Commission will scrutinize it and if appropriate take a decision.
Por lo tanto, el gobierno puede remitirnos el caso y la Comisión lo analizará minuciosamente y tomará las medidas oportunas.
If you have unanimity in an enlarged Union of 20 or so Member States, there will be no decisions for anybody to scrutinize and control.
Si hay unanimidad en una Unión ampliada de una veintena de Estados miembros, entonces no hace falta tomar ninguna decisión para que alguien se ocupe del escrutinio y el control.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar