Translator


"examen final" in English

QUICK TRANSLATIONS
"examen final" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
examen final{masculine}
Para este examen final en sesión plenaria se han presentado ocho enmiendas.
Eight amendments have been tabled for this final examination in plenary.
Ahora se enfrentan al examen final de la Cumbre de Copenhague.
They are now approaching the final examination at the Copenhagen Summit.
En nuestro sistema educacional, somos expertos en lo contrario, es decir, en procesos educacionales limitados en el tiempo y cerrados, con especial énfasis en el examen final.
In our education systems, we specialise in the contrary, that is to say self-enclosed educational courses, limited by time and with heavy emphasis upon the final examination.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "examen final" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Para este examen final en sesión plenaria se han presentado ocho enmiendas.
Eight amendments have been tabled for this final examination in plenary.
Ahora se enfrentan al examen final de la Cumbre de Copenhague.
They are now approaching the final examination at the Copenhagen Summit.
En un debate anterior describí la ampliación como un proceso de evaluación continua, no como un único examen final.
In a previous debate, I described enlargement as a process of continuous assessment, not a one-off exam.
La industria critica que el Libro Verde se centre en el examen de la fase final del ciclo de vida de los productos PVC.
Industry criticises the fact that the Green Paper focuses on a study of the far end of the life cycle of PVC products.
se le prohibió rendir el examen final
he was debarred from taking his final exam
Aprobar el examen de finalización de cada curso y aprobar el examen final de certificación como Operador de Pro Tools en un Partner de Formación Autorizado por Avid
Pass each course completion exam and pass the final Pro Tools Operator certification exam at an Avid Authorized Training Partner
examen final
final exam
En nuestro sistema educacional, somos expertos en lo contrario, es decir, en procesos educacionales limitados en el tiempo y cerrados, con especial énfasis en el examen final.
In our education systems, we specialise in the contrary, that is to say self-enclosed educational courses, limited by time and with heavy emphasis upon the final examination.
No propondríamos un examen final del cumplimiento de las condiciones en octubre si no creyéramos que estos países pueden ajustarse a los criterios que quedan por satisfacer.
We would not propose a final review of whether the conditions have been met in October if we did not believe that it is feasible for the countries to meet the remaining criteria.
Señora Presidenta en ejercicio del Consejo, yo creo que se llevará usted una alegría después de esta reunión porque le estamos diciendo que va usted bien preparada al examen final de Gotemburgo.
Madam President-in-Office of the Council, I believe that you will leave this meeting happy because we are telling you that you are entering the final exam at Gothenburg well prepared.
Y en relación con la ampliación, tengo que decir, señor Presidente en ejercicio del Consejo -ahí también ha habido algunos problemas de interpretación-, que el examen final se hará al final de 2002.
And in relation to enlargement, I must say, Mr President-in-Office of the Council - and here there have also been some interpretation problems - that the final exam will be taken at the end of 2002.