Context examples for "estar al tanto" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Así debería ser, y esto son buenas noticias, pero tenemos que estar al tanto.

This is as it should be and it is good news, but we need vigilance.

En irlandés se diría , que significa estar preparados, estar al tanto.

In Irish one would say , which means be ready, be vigilant.

En irlandés se diría, que significa estar preparados, estar al tanto.

In Irish one would say, which means be ready, be vigilant.

Puedo estar al tanto de mis sitios de redes sociales favoritos.

I can keep up with my favorite social networking sites.

De esta posición se desprende que durante los próximos meses podremos estar al tanto de lo que pasa.

It follows that from this position, we will be able to keep a finger on the pulse over the next few months.

tienes que estar al tanto de los últimos métodos pedagógicos

you have to be aware of the latest teaching methods

De esta posición se desprende que durante los próximos meses podremos estar al tanto de lo que pasa.

This will be a permanent concern for us in the Council and will also be discussed during the European Council.

Sin embargo, no podemos estar al tanto de lo que pasa.

But we cannot keep in touch with what is happening.

Debemos estar al tanto de los procesos de los comités y poner en práctica las directivas parlamentarias.

We need to know about developments in the various committees and we have to implement parliamentary guidelines.

Precisamente por esa razón la Comisión debe estar al tanto de los asuntos que consideremos especialmente importantes.

However, we shall therefore always let the Commission know what we believe is particularly important.

Mientras que la población local siga sin estar al tanto de estas cuestiones, toda esta cuestión seguirá siendo una farsa.

While the local people remain unaware of these issues, the whole thing will continue to be a sham.

Hemos de estar al tanto todos los días.

We need to be vigilant on a daily basis.

Su propuesta de proyecto "In the Loop" (estar al tanto), presenta una ciudad unificada, urbano para los deportes y las experiencias sociales.

Their project proposal “In the Loop” presents a unified, urban city for sports and social experiences.

(IT) Señor Presidente, Señorías, el terrorismo está evolucionando continuamente y tenemos que estar al tanto del panorama en continuo cambio.

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, terrorism is continually evolving and we must stay on top of the changing scenario.

estar al tanto de algo

to be au fait with sth

estar al tanto

to keep on top of things

estar al tanto de

to be cognizant of

estar al tanto

to be up to speed

estar al tanto

to be in the know

estar al tanto

to be onto

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar