Context examples for "espacio exterior" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Dimensión exterior del Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia (votación)

External dimension of the area of freedom, security and justice (vote)

Estrategia relativa a la dimensión exterior del espacio de libertad, seguridad y justicia (debate)

External dimension of the area of freedom, security and justice (debate)

Los 41 kilómetros que separan los dos países se convirtieron en la frontera exterior del espacio Schengen.

The 41 km that separate the two countries became an external Schengen border.

Los 41 kilómetros que separan los dos países se convirtieron en la frontera exterior del espacio Schengen.

The 41 kilometres that separate the two countries became an external Schengen border.

En el Disco de Oro de las sondas Voyager enviadas al espacio exterior por la NASA se incluyó una melodía popular búlgara.

A Bulgarian folk song was included on the Voyager Golden Record which was sent into outer space by NASA.

Desde el principio, algunos aspectos de la creación del Espacio Europeo de Acción Exterior han sido confusos y polémicos.

From the outset, some aspects of the creation of the European External Action Service have been unclear and controversial.

No obstante, mi Grupo alberga ciertas dudas respecto a otros aspectos, sobre todo en lo que atañe a la dimensión exterior del espacio Schengen.

My Group is nevertheless somewhat hesitant about certain other aspects, especially concerning the external dimension of the Schengen area.

La estructura existente, un almacén tradicional de Nueva York cubre la parte entera, transformando el tradicional espacio exterior en construcción doméstica.

The existing structure, a traditional New York warehouse covers the entire lot, consuming the exterior space traditional in domestic construction.

Creo que esto debería quedar registrado también como uno de los éxitos de la Cumbre de Roma en lo que respecta a la creación de un espacio común de seguridad exterior.

I believe that this, too, should be recorded as one of the successes of the Rome Summit as regards the creation of a common space of external security.

La UE preguntó a Rusia sobre sus objeciones respecto a la noción de una vecindad común, que nosotros consideramos importante para el espacio común de seguridad exterior.

The EU asked Russia about its objections to the notion of a common neighbourhood, which we consider to be important for the common space of external security.

(PL) Señor Presidente, estoy de acuerdo con que la política exterior europea debe tener en cuenta la dimensión exterior del espacio europeo de libertad, seguridad y justicia.

(PL) Mr President, I agree that European foreign policy must take account of the external dimension of the European area of freedom, security and justice.

En cuanto al tercer espacio común, la seguridad exterior, la UE subrayará que es preciso un mayor número de acciones concretas para ampliar la cooperación en el marco de la vecindad común.

Under the third common space, which is External Security, the EU will underline that more concrete actions for further cooperation in the Common Neighbourhood are needed.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar