"entrar en acción" in English

It is now up to us to show that we are equally determined to take action.

What is crucial, though, is that, after those five or six years have elapsed, the cut-off point must be reached.

If we look at Mozambique, for example, how long have we had to wait before real action could be taken?

only a black coffee gets me going in the morning

We must think in concrete terms and we must take action.

Spring into action: Sacramento lobby days

I find it hard to get going in the mornings

Honourable Members, the new governance structures must now be put into action to address the economic situation.

In order to meet these requests, I hope that the members of the rapid intervention teams can start work straight away this summer.

to spring into action

to go into action

to turn out

to take action

Now is the time for all of us to take action, and I would like to make it clear that the integrity of the President of this House is not being questioned.

Europe must swing into action - in any case, it must not always trail behind - it must swing into action and must itself provide vital input and information.

Now more than ever we need to defend international law and champion the right of nations to self-determination with renewed vigour and that means taking action.

Faced with the influx of illegal immigrants in the Canary Islands, it is our duty to come to the aid of Spain and the task of the Member States to take action and show solidarity.

As my very last point, I therefore wish to refer to the letter from the chairman of the Committee on Culture who is afraid that we just keep on talking to each other and invites us to do something.