Translator


"enchufe" in English

QUICK TRANSLATIONS
"enchufe" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
enchufe{masculine}
plug{noun}
El enchufe eléctrico está aún pendiente de una solución.
We are still waiting for a solution for the electric plug.
¿has mirado si los cables están bien conectados en el enchufe?
have you checked the wiring in the plug?
hay una mala conexión en el enchufe
there's a loose connection in the plug
socket{noun} [electr.] (for plug)
¿Meter los dedos en el enchufe?
I put my fingers into the electric socket or something?
capa de enchufe seguro
secure socket layer (ssl)
La segunda pregunta que tengo es con respecto al problema de la armonización de los enchufes y las cajas de enchufes.
My second question concerns the problem of harmonising plugs and sockets.
drag{noun} [Amer.] [slg.] (influence)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "enchufe" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Si el dispositivo no funciona, el problema está en el enchufe y no en el equipo.
If the device does not work, the problem is the electrical outlet, not the computer.
¿has mirado si los cables están bien conectados en el enchufe?
have you checked the wiring in the plug?
hay una mala conexión en el enchufe
there's a loose connection in the plug
han conectado mal los cables del enchufe
the plug has been wrongly wired
hace falta tener algún enchufe
you need to have connections
control único del enchufe
exclusive control of plug
capa de enchufe seguro
secure socket layer (ssl)
enchufe múltiple
two-way adaptor
cordón y enchufe
cord and plug
Asegúrese de que tiene suficiente tiempo para instalar una batería totalmente cargada, encontrar un enchufe o guardar el trabajo y apagar su PC móvil.
Make sure that you have sufficient time to install a fully charged battery, find an AC power outlet, or save your work and turn off the mobile PC.
Los dispositivos programables se encuentran en todas partes, en casi cualquier cosa que se enchufe o se encienda, y sus enmiendas abarcan aparatos y métodos, no solo programas.
Mr Rocard, your amendments really focus on little more than programs on personal computers rather than the vast array of important technology that depends on computer-implemented inventions.