Translator
"encantador" in English
QUICK TRANSLATIONS
"encantador" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
encantador(also: majo, encantadora)
Es un lugar encantador, pero me he llevado una pequeña decepción al ver que ninguno de los asistentes luce un bronceado.
It is a lovely place but I am a bit disappointed to see that none of them has a suntan.
Estoy seguro de que la encantadora finca que posee el señor Daul se encuentra protegida por una póliza de seguros contra incendios.
I am sure that the lovely farm owned by Mr Daul is covered by a fire insurance policy.
en nombre del Grupo IND/DEM. - Sr. Presidente, vivo en una isla encantadora, una isla preciosa que ha sido sistemáticamente destruída por la Unión Europea en los últimos 15 años.
. - Mr President, I live on a lovely island - a beautiful island - which has been systematically destroyed by the European Union over the last 15 years.
Merlín el encantador
the enchanter Merlin
encantador(also: brujo, mago, ilusionista)
encantador(also: atractivo, atractiva, encantadora, saleroso)
Bushill-Matthews, aceptaría usted el título de «provocador encantador»?
Mr Bushill-Matthews, would you accept the title of 'charming provocateur'?
Estimado señor Cappato, es usted un tipo encantador.
My dear MrCappato, you are such a charming chap!
es encantador, pero es de un feo …
he's charming but he isn't half ugly!
encantador(also: encantadora, que desarma)
encantador(also: atractivo)
encantador(also: encantadora, adorable)
Vivo en la frontera con un país vecino, ese encantador lugar llamado los Países Bajos, y tardamos muchísimo tiempo en llegar a un acuerdo sobre cómo podríamos coger a los criminales.
I live on the border with a neighbouring country, that loveable place called the Netherlands, and it took us an incredibly long time to come to an agreement as to how we might catch criminals.
Sin embargo, su corazón eligió a una encantadora gitanilla de la que es demasiado fácil enamorarse.
But his heart has been stopped by the splendid appearance of a beautiful gypsy girl who is only too easy to fall in love with.
en nombre del Grupo IND/DEM. - Sr. Presidente, vivo en una isla encantadora, una isla preciosa que ha sido sistemáticamente destruída por la Unión Europea en los últimos 15 años.
. - Mr President, I live on a lovely island - a beautiful island - which has been systematically destroyed by the European Union over the last 15 years.
encantador(also: cautivador, hechicero, arrebatador, conquistador)
encantador(also: delicioso)
es encantador
he's such delightful company
Couey fue muy informativo también fue muy encantador y agradable escuchar sus presentaciones ya que siempre incluye bromas chistosas.
Couey was charming and delightful to listen to as his presentations always include funny jokes.
Ya es malo que tengamos que migrar con este circo ambulante doce veces al año a Estrasburgo, por muy encantador que sea este lugar.
It is bad enough that we have to migrate with this travelling circus 12times a year to the City of Strasbourg – delightful though the place may be.
encantador(also: hechicero, hechicera, arrebatador, brujo)
(EL) Señor Presidente, nuestro compañero Diputado señor Vernola ha dado una excelente -incluso vívida-imagen de Montenegro, que es el rincón más encantador de los Balcanes.
(EL) Mr President, our fellow Member Mr Vernola has given an excellent - vivid, I would say - picture of Montenegro, which is the most enchanting corner of the Balkans.
encantador(also: amoroso)
Es un lugar encantador, pero me he llevado una pequeña decepción al ver que ninguno de los asistentes luce un bronceado.
It is a lovely place but I am a bit disappointed to see that none of them has a suntan.
Estoy seguro de que la encantadora finca que posee el señor Daul se encuentra protegida por una póliza de seguros contra incendios.
I am sure that the lovely farm owned by Mr Daul is covered by a fire insurance policy.
en nombre del Grupo IND/DEM. - Sr. Presidente, vivo en una isla encantadora, una isla preciosa que ha sido sistemáticamente destruída por la Unión Europea en los últimos 15 años.
. - Mr President, I live on a lovely island - a beautiful island - which has been systematically destroyed by the European Union over the last 15 years.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "encantador" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Bushill-Matthews, aceptaría usted el título de «provocador encantador»?
Mr Bushill-Matthews, would you accept the title of 'charming provocateur'?
He escuchado varias veces que el colega Haarder fue un colega encantador.
I have heard several times that Mr Haarder was a good colleague.
Estimadas y estimados colegas, lo encantador en la exposición realizada por el colega Schulz es su contradicción.
Ladies and gentlemen, the charm of Mr Schulz's statements lies in their inconsistency.
Por parte de nuestros colegas socialistas,¡resulta encantador!
As for our Socialist Members, what a delight!
Estimado señor Cappato, es usted un tipo encantador.
My dear MrCappato, you are such a charming chap!
es encantador, pero es de un feo …
he's charming but he isn't half ugly!
Estamos expectantes por saber qué ocurrirá en Irlanda con el referéndum, lo que tal vez vuelva encantador a nuestro Presidente.
We look with some interest at what may happen in Ireland in the referendum, which may turn upon the charms of our President.
Solo un pequeño porcentaje de los irlandeses que tienen casas en ese país encantador que es España conocerán esta información.
Only a very small percentage of Irish people who have homes in that very nice country of Spain would be aware of this information.
su carácter abierto y encantador
her charmingly open manner
es encantador
he's such delightful company
Merlín el encantador
the enchanter Merlin
un hombre encantador
a man of great charm
Recuerdo nuestras interesantes y a veces viscerales discusiones sobre el tema, en las que me impresionaba su comportamiento democrático y encantador.
I remember our interesting and sometimes emotional discussions about the subject in which I was impressed by his democratic and charming behaviour.
Resulta inquietante a la par que encantador, y encarna a la vez a un personaje de televisión y a un profesor suplente con su propio plan de estudios.
He is eerie yet charming: part television personality and part substitute teacher with his own renegade lesson plan, a circumnavigator on a mysterious journey.
(DA) Señor Presidente, desde luego, es interesante y, en cierta manera encantador, que haya siempre miembros de este Parlamento en contra del libre comercio.
(DA) Mr President, it is, of course, interesting, and in its way charming, that there can always be Members of this Parliament that are against free trade.
Si bien el señor Cashman es un caballero ciertamente encantador, debo confesar que, dondequiera que veo algo que incluye su nombre, lo observo con cierto grado de escepticismo.
While Mr Cashman is a very charming gentleman, I must say that whenever I see anything with his name on it, I do look on it with some degree of scepticism.
(EL) Señor Presidente, nuestro compañero Diputado señor Vernola ha dado una excelente -incluso vívida-imagen de Montenegro, que es el rincón más encantador de los Balcanes.
(EL) Mr President, our fellow Member Mr Vernola has given an excellent - vivid, I would say - picture of Montenegro, which is the most enchanting corner of the Balkans.
A principios de 1980, una idea maravillosa comenzó a gestarse en Baie-Saint-Paul, un encantador pueblito situado en la margen norte del río San Lorenzo, al este de la ciudad de Québec.
A marvelous idea began to take shape in the early 1980’s in Baie-Saint-Paul, a charming village nestled on the north shore of the St-Lawrence River, east of Quebec City.
Políticamente, era muchas cosas, pero no encantador, pues yo tuve la oportunidad de trabajar con él en la Comisión de Libertades y Derechos de los Ciudadanos, Justicia y Asuntos Interiores.
Politically he was many things, but he was not good; I know, because for many years I had to work with him in the Committee on Citizens ' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar