Translator
"encantadora" in English
QUICK TRANSLATIONS
"encantadora" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
encantadora(also: encantador, majo)
es una chica encantadora — ¡ya lo creo!
she's a lovely girl — indeed!
Estoy seguro de que la encantadora finca que posee el señor Daul se encuentra protegida por una póliza de seguros contra incendios.
I am sure that the lovely farm owned by Mr Daul is covered by a fire insurance policy.
Presidente, vivo en una isla encantadora, una isla preciosa que ha sido sistemáticamente destruída por la Unión Europea en los últimos 15 años.
. - Mr President, I live on a lovely island - a beautiful island - which has been systematically destroyed by the European Union over the last 15 years.
encantadora(also: atractivo, atractiva, encantador, saleroso)
a diferencia del marido, ella es encantadora
unlike her husband, she's really charming
Debo decir que han pasado muchos años desde que tuvimos en este Parlamento en representación del Consejo a una persona tan encantadora.
I must say it has been several years since we have had quite such a charming representative here.
Señor Presidente, estoy dispuesto a reconocer gustoso que me complace escuchar y también tener ocasión de ver a la encantadora señora Comisaria.
Mr President, I readily admit that I enjoy listening to the charming Commissioner, as well as seeing her here.
encantadora(also: encantador, que desarma)
me pareció encantadora
I found her utterly disarming
encantadora(also: encantador, adorable)
encantador(also: majo, encantadora)
Es un lugar encantador, pero me he llevado una pequeña decepción al ver que ninguno de los asistentes luce un bronceado.
It is a lovely place but I am a bit disappointed to see that none of them has a suntan.
Estoy seguro de que la encantadora finca que posee el señor Daul se encuentra protegida por una póliza de seguros contra incendios.
I am sure that the lovely farm owned by Mr Daul is covered by a fire insurance policy.
en nombre del Grupo IND/DEM. - Sr. Presidente, vivo en una isla encantadora, una isla preciosa que ha sido sistemáticamente destruída por la Unión Europea en los últimos 15 años.
. - Mr President, I live on a lovely island - a beautiful island - which has been systematically destroyed by the European Union over the last 15 years.
Merlín el encantador
the enchanter Merlin
encantador(also: brujo, mago, ilusionista)
encantador(also: atractivo, atractiva, encantadora, saleroso)
Bushill-Matthews, aceptaría usted el título de «provocador encantador»?
Mr Bushill-Matthews, would you accept the title of 'charming provocateur'?
Estimado señor Cappato, es usted un tipo encantador.
My dear MrCappato, you are such a charming chap!
es encantador, pero es de un feo …
he's charming but he isn't half ugly!
encantador(also: encantadora, que desarma)
encantador(also: atractivo)
encantador(also: encantadora, adorable)
Vivo en la frontera con un país vecino, ese encantador lugar llamado los Países Bajos, y tardamos muchísimo tiempo en llegar a un acuerdo sobre cómo podríamos coger a los criminales.
I live on the border with a neighbouring country, that loveable place called the Netherlands, and it took us an incredibly long time to come to an agreement as to how we might catch criminals.
Sin embargo, su corazón eligió a una encantadora gitanilla de la que es demasiado fácil enamorarse.
But his heart has been stopped by the splendid appearance of a beautiful gypsy girl who is only too easy to fall in love with.
en nombre del Grupo IND/DEM. - Sr. Presidente, vivo en una isla encantadora, una isla preciosa que ha sido sistemáticamente destruída por la Unión Europea en los últimos 15 años.
. - Mr President, I live on a lovely island - a beautiful island - which has been systematically destroyed by the European Union over the last 15 years.
encantador(also: cautivador, hechicero, arrebatador, conquistador)
encantador(also: delicioso)
es encantador
he's such delightful company
Couey fue muy informativo también fue muy encantador y agradable escuchar sus presentaciones ya que siempre incluye bromas chistosas.
Couey was charming and delightful to listen to as his presentations always include funny jokes.
Ya es malo que tengamos que migrar con este circo ambulante doce veces al año a Estrasburgo, por muy encantador que sea este lugar.
It is bad enough that we have to migrate with this travelling circus 12times a year to the City of Strasbourg – delightful though the place may be.
encantador(also: hechicero, hechicera, arrebatador, brujo)
(EL) Señor Presidente, nuestro compañero Diputado señor Vernola ha dado una excelente -incluso vívida-imagen de Montenegro, que es el rincón más encantador de los Balcanes.
(EL) Mr President, our fellow Member Mr Vernola has given an excellent - vivid, I would say - picture of Montenegro, which is the most enchanting corner of the Balkans.
encantador(also: amoroso)
Es un lugar encantador, pero me he llevado una pequeña decepción al ver que ninguno de los asistentes luce un bronceado.
It is a lovely place but I am a bit disappointed to see that none of them has a suntan.
Estoy seguro de que la encantadora finca que posee el señor Daul se encuentra protegida por una póliza de seguros contra incendios.
I am sure that the lovely farm owned by Mr Daul is covered by a fire insurance policy.
en nombre del Grupo IND/DEM. - Sr. Presidente, vivo en una isla encantadora, una isla preciosa que ha sido sistemáticamente destruída por la Unión Europea en los últimos 15 años.
. - Mr President, I live on a lovely island - a beautiful island - which has been systematically destroyed by the European Union over the last 15 years.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "encantadora":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "encantadora" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Que no nos ciegue la encantadora ofensiva de Turquía.
Let us not be blinded by the charm offensive on the part of Turkey.
esta encantadora residencia de época victoriana está situada …
this attractive Victorian residence is situated …
Debo decir que han pasado muchos años desde que tuvimos en este Parlamento en representación del Consejo a una persona tan encantadora.
I must say it has been several years since we have had quite such a charming representative here.
a diferencia del marido, ella es encantadora
unlike her husband, she's really charming
es una chica encantadora — ¡ya lo creo!
she's a lovely girl — indeed!
Señor Presidente, estoy dispuesto a reconocer gustoso que me complace escuchar y también tener ocasión de ver a la encantadora señora Comisaria.
Mr President, I readily admit that I enjoy listening to the charming Commissioner, as well as seeing her here.
me pareció encantadora
I found her utterly disarming
es una persona encantadora
she's a very sweet person
Todos podemos ver que sus puestos están vacíos, con la única excepción de una encantadora señora vestida de gris que es una funcionaria y que no tiene derecho a tomar la palabra.
Everybody can see that the seats are empty except for one charming lady in grey who is an official and is not allowed to speak.
Por una parte, quisiera destacar que la población bielorrusa es una población encantadora con la que hasta cierto punto tenemos vínculos a través de nuestra civilización.
First of all, it is a fact that the people of Belarus are a very likeable people and also have cultural links with us somewhere along the line.
. - Señor Presidente, se nos ha presentado a la Canciller Merkel como una versión encantadora, eficiente, diplomática y persuasiva de Bismarck.
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, we have come to know Chancellor Merkel as a charming, efficient, diplomatic and convincing version of Bismarck.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar