Translator


"disarming" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"disarming" in Spanish
to disarm{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
disarming{adjective}
encantadora{adj. f}
I found her utterly disarming
me pareció encantadora
to disarm[disarmed · disarmed] {transitive verb}
The army have failed miserably to disarm and disband the militia.
Desgraciadamente, el ejército no ha logrado desarmar y disolver a la milicia.
Mr Solana wants to disarm Iraq and hunt down the dictators of the world.
Solana quiere desarmar a Iraq y perseguir a los dictadores de todo el mundo.
It would not of course be a war to disarm Iraq and introduce democracy there.
Evidentemente, no sería una guerra encaminada a desarmar a Iraq e implantar la democracia allí.
to disarm[disarmed · disarmed] {intransitive verb}
The whole point of this resolution is to give Iraq a chance to disarm peaceably.
Esta resolución tiene como único objetivo dar a Iraq la posibilidad de desarmarse pacíficamente.
We believe that both camps must disarm.
Creemos que ambos bandos deben desarmarse.
In this situation - as Mr Patten and Mr Solana have said - the argument is this: if Iraq does not cooperate, we shall have to force it to disarm.
Solana ya lo han dicho- es que, si Iraq no coopera habrá que obligarle a desarmarse.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "disarming":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "disarming" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This biblical approach to old age is striking for its disarming objectivity.
Este enfoque bíblico de la vejez impresiona por su objetividad desarmante.
This biblical approach to old age is striking for its disarming
Este enfoque bíblico de la vejez impresiona por su objetividad
We are accelerating the disarmament process, disarming both regular armed forces and armed groups.
La Comisión Afgana Independiente de Derechos Humanos prosigue su importante labor de promover los derechos humanos en todo el país.
The US Government remains intransigent; in these circumstances, to disarm our Member States means disarming Europe.
El Estado norteamericano sigue siendo intransigente, y, en estas circunstancias, desmantelar nuestros Estados significa desmantelar Europa.
I found her utterly disarming
me pareció encantadora
I should like to ask the Commission where the optimism that disarming consumer power will guarantee Greece a way out of the recession comes from.
¿Podría indicar la Comisión de dónde procede ese optimismo que le hace pensar que la reducción de la capacidad de consumo constituye una garantía para la salida de Grecia de la recesión?