Translator


"en mal estado" in English

QUICK TRANSLATIONS
"en mal estado" in English
en mal estado{adjective masculine/feminine}
shabby
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
en mal estado{adjective masculine/feminine}
en mal estado(also: gastado, gastada, raído, raída)
shabby{adj.}

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "en mal estado" in English
en.noun
Jan
enpreposition
at- in- into- on- on- on- on- with- as- by
malnoun
disease- evil- illness- ill- wrong- trouble- affliction- malady
maladjective
bad- ill- poorly- queer- unwell
maladverb
badly- poorly- wrongly- falsely- ill- shabbily- unkindly- wrong
mal
ill…
estadonoun
state- status- condition- estate- government- trim
estarnoun
living club- living room
estarverb
to come- to lie- to lie- to lie- to lie- to rank- to sit- to be
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "en mal estado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En ellas, intentan navegar con barcos en mal estado y tripulaciones mal pagadas.
In those areas, attempts are made to use unsound ships and underpaid crew.
Una parte importante de los vehículos en mal estado provenían de terceros países.
A considerable number of the vehicles in bad condition were from non-member countries.
No obstante, algunas de estas cosas indican que hay algo en mal estado.
Nevertheless, some of these things highlight where something is in a bad state.
El sector de la pesca se encuentra en mal estado y se reduce de forma constante.
The fishing industry is in a bad way and is shrinking constantly.
El resto del edificio eran ampliaciones en mal estado y sin interés.
The thought about the temporal process of architecture is fundamental.
El mercado interior, estimados colegas, se encuentra en mal estado precisamente en vísperas del euro.
The single market, ladies and gentlemen, is in a bad way right on the eve of the euro.
Un petrolero monocasco en buen estado es más seguro que un petrolero de doble casco en mal estado.
A well-maintained single-hull tanker is safer than a badly maintained double-hull tanker.
¿Consumió el faisán semillas en mal estado o tal vez maíz genéticamente modificado?
I wonder whether this pheasant might have eaten defective seeds, or perhaps even genetically modified maize?
El resto del edificio eran ampliaciones en mal estado y sin interés.
Historical architecture is based on overlays, accumulating many different pasts in what could be called the «durée» of architecture.
¿O quizá consumió alimentos silvestres en mal estado?
Or perhaps the animal feed was defective?
¿Qué impedirá, por ejemplo, a un buque maltés o chipriota en mal estado navegar cerca de nuestras costas?
What is there to prevent, for example, a Maltese or a Cypriot ship in poor condition from sailing close to our shorelines.
El agua en mal estado provoca enfermedades y discapacidades y muerte y, naturalmente, la pérdida de mano de obra productiva.
Poor water leads to disease and disability and to death and, of course, the loss of a productive workforce.
la máquina no acepta las monedas en mal estado
the machine rejects damaged coins
Las farmacias están llenas de grietas y de paredes irregulares en mal estado, mientras que la biblioteca, casi centenaria, ¡está derrumbada!
The pharmacies are full of cracks and uneven walls while the library, almost a century old, is crushed!
En concreto, en muchas zonas los edificios están en mal estado, a pesar de que forman parte del patrimonio cultural.
Although buildings, in particular, do, in fact, form part of the cultural heritage, they are in a bad state of repair in many areas.
El gran problema es que el desierto se está extendiendo y las selvas tropicales se encuentran en mal estado, amenazadas por la avaricia y la delincuencia.
The big problem is that the desert is expanding and tropical forests are in bad shape, threatened by greed and crime.
Los camiones en mal estado provenientes de Europa del Este causan gran preocupación en el territorio de la UE, y hay que intervenir en este asunto con mano dura.
A major cause of concern in the European Union area is the poor state of the trucks coming from Eastern Europe.
la carne estaba en mal estado
the meat was bad
la carne estaba en mal estado
the meat was off
Aunque todos nuestros mares se hallan en mal estado, es plenamente razonable examinar la cuestión de su protección desde una perspectiva regional.
Although all our seas are in a poor state, it is only reasonable to examine the question of their protection from a regional perspective.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar